Red Numbers on the Ledger

4-hikoya, jami 35 ta

Hikoyani tinglang

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

Jasur owns a small stationery shop. In his ledger he writes each day's profit in black ink and each day's loss in red, just as his father did.

The first week of the school holidays was difficult. Monday showed a loss of 40 dollars after a delivery of notebooks arrived damaged. Tuesday brought a small profit of 25 dollars. On Wednesday the shop lost another 15 dollars, because Jasur paid for a broken window. On Thursday a school ordered pens for its new teachers, and the shop made 60 dollars.

On Friday evening his daughter asked how the week had gone. "Two red days and two black days," Jasur said. "So we broke even?"

She added the black numbers first, 25 and 60, which made 85. Then the red numbers, 40 and 15, which made 55. The difference was 30 dollars in black. "Not even," she said. "We are 30 dollars ahead."

Jasur had counted the days instead of the money. Two losses and two gains say nothing about the net result; only the amounts do. A single large gain can cover several small losses, and a single large loss can wipe out a good week.

From then on, Jasur wrote the weekly total at the bottom of every page, in black or red, so the number would speak for itself.

Matndagi atamalar

Kartani bosing — taʼrifi chiqadi.

stationery shop
kanselyariya doʻkoni
ledger
hisob daftari
ink
siyoh
loss
zarar
delivery
yetkazib berilgan yuk
damaged
shikastlangan
profit
foyda
broke even
na foyda, na zarar qildik
amounts
miqdorlar
cover
qoplamoq
wipe out
yoʻq qilib yubormoq
total
jami

Qoida va formulalar

Matnda ishlatilgan matematik qoida.

a loss of / a gain of

Zarar — manfiy son, foyda — musbat son.

  • Monday showed a loss of $40.
  • Thursday brought a gain of $60.

net result

Sof natija — barcha musbat va manfiy sonlarning yigʻindisi.

  • What was the net result for the week?

Tekshirib koʻring

Matnni oʻqing, keyin hisoblang. Javobni bosib tekshiring.

1. What was the shop's net result for the four days?

2. Why did Jasur think the shop had broken even?