Потерянный кошелёк

Story 1 of 15

Listen to this story

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

Тимур шёл домой поздно вечером, когда вдруг заметил на тротуаре что-то тёмное. Это был кошелёк, потерянный кем-то. Тимур открыл его, и содержимое оказалось неожиданным: внутри было много денег и документы на имя пожилой женщины.

Первая мысль, которая пришла ему в голову, была простой: «Никто не узнает, если я оставлю деньги себе». Но потом он подумал о женщине, которая, наверное, сейчас дома переживает из-за потери.

Если бы я потерял кошелёк, я бы очень хотел, чтобы его кто-то вернул, — сказал он сам себе.

По адресу, указанному в документах, Тимур нашёл дом пожилой женщины. Она открыла дверь и, увидев кошелёк, расплакалась от радости.

— Сынок, я весь вечер искала этот кошелёк! Там были деньги на лекарства для моего мужа. Спасибо тебе огромное!

Она предложила ему часть денег в благодарность, но Тимур отказался.

— Мне не нужна награда. Я просто рад, что смог помочь, — ответил он с улыбкой.

Женщина долго смотрела ему вслед и думала, что в этом городе, к счастью, всё ещё встречаются такие честные люди.

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

шёл
ketayotgan edi
заметил
payqab qoldi
тротуаре
yoʻlak
кошелёк
hamyon
документы
hujjatlar
узнает
bilib qoladi
подумал
oʻyladi
переживает
tashvishlanmoqda
расплакалась
yigʻlab yubordi
искала
qidirdim
лекарства
dori-darmon
предложила
taklif qildi
отказался
rad etdi
награда
mukofot
к счастью
yaxshiyamki
встречаются
uchrab turadi

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

найти (pf)

topib olmoq — bir martalik, tugallangan harakatni bildiruvchi tugallangan (pf) fe'l shakli.

  • Тимур нашёл кошелёк на тротуаре.
  • Наконец мы нашли дорогу домой.

оказаться + instr.

...boʻlib chiqdi — kutilmagan haqiqat ochilganda ishlatiladigan konstruksiya.

  • Он оказался старым другом.
  • Кошелёк оказался очень тяжёлым.

Если бы ..., я бы ...

Agar ... boʻlganda, men ... qilardim — real boʻlmagan, shartli holatni bildiruvchi konstruksiya.

  • Если бы я потерял кошелёк, я бы очень расстроился.
  • Если бы у меня было время, я бы помог тебе.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Что Тимур нашёл на тротуаре вечером?

2. Почему Тимур решил вернуть кошелёк, а не оставить деньги себе?

3. Как Тимур отреагировал, когда женщина предложила ему деньги в благодарность?