В гостинице

Story 6 of 15

Listen to this story

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

Азиз приехал в гостиницу поздно вечером, после долгой поездки. Он был очень уставший.

— Добрый вечер! Я хотел бы получить номер. Я забронировал его на сайте, — сказал он администратору.

— Ваше имя, пожалуйста?

— Азиз Каримов.

Администратор проверил компьютер и вдруг сделал удивлённое лицо.

К сожалению, произошла маленькая ошибка. У нас сегодня два гостя с именем Азиз Каримов, и ваш номер уже отдали другому человеку!

Азиз очень удивился. — Ого! И что теперь делать?

— Не волнуйтесь. У нас есть свободный номер, но он немного дороже — с видом на город.

— А сколько он стоит?

— Не беспокойтесь, для вас это будет бесплатно, за наше неудобство.

Азиз улыбнулся. — Ну что ж, повезло мне сегодня!

Он поднялся на девятый этаж, открыл дверь и увидел потрясающий вид на ночной город. — Может, эта ошибка была не такой уж плохой, — подумал он с улыбкой.

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

приехал
yetib keldi
поездки
sayohat
уставший
charchagan
забронировал
band qilgan edim
администратору
qabulxona xodimi
проверил
tekshirdi
удивлённое
ajablangan
ошибка
xato
отдали
berildi
удивился
hayron qoldi
волнуйтесь
tashvishlanmang
бесплатно
bepul
неудобство
noqulaylik
этаж
qavat
потрясающий
ajoyib

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

Я хотел(а) бы ...

... qilmoqchi edim / ...ni istardim — muloyim, rasmiy iltimos bildirish uchun ishlatiladi.

  • Я хотел бы забронировать номер.
  • Я хотела бы задать вопрос.

У вас есть свободный/свободная ...?

Sizda boʻsh ... bormi? — biror narsaning mavjudligini soʻrash uchun.

  • У вас есть свободный номер?
  • У вас есть свободное место?

К сожалению, ...

Afsuski, ... — yoqimsiz xabar yoki uzr bilan gapni boshlashda ishlatiladi.

  • К сожалению, номер уже занят.
  • К сожалению, я не смогу прийти.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Почему администратор извинился перед Азизом?

2. Сколько стоил новый номер для Азиза?

3. Что увидел Азиз из окна нового номера?