IELTS Listening 16: Grand Mixed Review — One Question From Each Section

1-bo'lim (forma): 2 kishilik kundalik suhbat; imlo va raqamlar; tuzatish tuzog'i ("sorry, actually...") — oxirgi variant to'g'ri.

2-bo'lim (monolog MC + map): bitta ovoz; distraktor ("said then corrected"); map uchun yo'nalish tili (on your left, opposite).

3-bo'lim (munozara): 4 kishigacha; ismlarni langar qiling; taklif ≠ qabul; yakuniy kelishuv javob.

4-bo'lim (ma'ruza): bitta ovoz, pauzasiz; signpost so'zlar (firstly/however); so'z-tuzoqdan ehtiyot bo'ling.

Woman: Good evening, Parkview Hotel reservations. How can I help?
Xayrli kech, Parkview mehmonxona bandlovi. Sizga qanday yordam bera olaman?

Man: Hi, I'd like to book a room for two nights next weekend.
Salom, kelasi dam olish kunlariga ikki kechaga xona band qilmoqchiman.

Woman: Certainly. Can I take your surname?
Albatta. Familiyangizni ayta olasizmi?

Man: It's Grant — G-R-A-N-T.
Grant — G-R-A-N-T.

Woman: Thank you. And how many guests will there be?
Rahmat. Nechta mehmon bo'ladi?

Man: Two adults and one child. Actually, make that two children — my nephew is coming as well.
Ikki katta va bitta bola. Aslida, ikki bola qiling — jiyanim ham keladi.

Woman: So two adults and two children. Would you like breakfast included?
Demak ikki katta va ikki bola. Nonushta ham kiritilsinmi?

Man: Yes, please.
Ha, iltimos.

Woman: Welcome to the Riverside Craft Market. A few quick announcements before you explore.
Riverside hunarmandchilik bozoriga xush kelibsiz. Sayr qilishdan oldin bir necha qisqa e'lon.

Woman: The market normally closes at five, but today, because of the summer festival, we'll stay open until eight.
Bozor odatda soat 5 da yopiladi, lekin bugun yozgi festival tufayli 8 gacha ochiq bo'lamiz.

Woman: Free parking is available behind the library today, not in the main square as usual, since the square is being used for the stage.
Bugun bepul to'xtash joyi kutubxona orqasida, odatdagidek asosiy maydonda emas, chunki maydon sahna uchun ishlatilyapti.

Woman: And if you get hungry, you'll find all the food stalls along the riverside path. Enjoy your visit.
Va agar qorningiz ochsa, barcha ovqat rastalarini daryo bo'yidagi yo'lakda topasiz. Tashrifingizdan zavqlaning.

Tutor: Have you two chosen which topic to write your essay on?
Ikkovingiz insho mavzusini tanladingizmi?

Student (W): I was going to do climate policy, but I'm finding it hard to get good sources.
Iqlim siyosatini qilmoqchi edim, lekin yaxshi manba topish qiyin bo'lyapti.

Student (M): I'd pick something more specific. What about electric cars? There's loads of recent data.
Men aniqroq narsani tanlardim. Elektromobillar-chi? Ko'plab yangi ma'lumot bor.

Student (W): That's a good idea, actually. Electric cars it is, then.
Bu yaxshi fikr, aslida. Unda elektromobillar bo'ldi.

Tutor: Good choice. And remember the essay deadline is the fifteenth — not the twentieth, that's for the presentations.
Yaxshi tanlov. Va esda tuting, insho muddati 15-si — 20-si emas, u taqdimotlar uchun.

Lecturer: Let's turn to one of nature's most remarkable abilities: the octopus's talent for camouflage.
Tabiatning eng ajoyib qobiliyatlaridan biriga o'tamiz: sakkizoyoqning niqoblanish (camouflage) iste'dodi.

Lecturer: Despite being colour-blind themselves, octopuses can match the colour of their surroundings almost instantly. They do this using millions of tiny cells in the skin, called chromatophores, each holding a sac of pigment that can expand or contract.
O'zi rangni ajrata olmasa-da, sakkizoyoqlar atrofining rangiga deyarli bir zumda moslasha oladi. Buni terisidagi millionlab mayda hujayralar — xromatoforlar (chromatophores) yordamida qiladi; har biri kengayadigan yoki qisiladigan pigment xaltachasini saqlaydi.

Lecturer: In addition to colour, they can change the texture of their skin, raising bumps to imitate rough coral or seaweed. This ability serves two purposes: escaping predators and, just as importantly, ambushing prey.
Rangdan tashqari, ular terisining teksturasini (texture) ham o'zgartira oladi — g'adir-budur marjon yoki suvo'tga taqlid qilib do'mboqlar chiqaradi. Bu qobiliyat ikki maqsadga xizmat qiladi: yirtqichdan qochish va, xuddi shunday muhim — o'ljaga pistirma qurish.