-더라도
«hatto -sa ham» — faraziy qarshi qo'yish
Qanday yasaladi
동사/형용사 + -더라도
받침ga qaramay -더라도. O'tgan: -았/었더라도.
Namunalar — 예문
실패하더라도 다시 도전하겠다.
Muvaffaqiyatsizlikka uchrasam ham yana urinaman.
비록 시간이 걸리더라도 끝까지 하겠습니다.
Vaqt ketsa ham, oxirigacha qilaman.
Izoh — qachon ishlatiladi
-아도 dan kuchliroq va faraziyroq: hali bo'lmagan yoki bo'lishi dargumon holat. Ko'pincha 비록/아무리 bilan.
O‘xshash shakllar va farqi
| -아도/어도 | -아도 = real, tez-tez bo'ladigan; -더라도 = faraziy, kuchli ta'kid |
| -(으)ㄹ지라도 | -(으)ㄹ지라도 = yozma, eng rasmiy varianti |
| -(으)ㅁ에도 불구하고 | «-ga qaramasdan» — rasmiy qarshi qo'yish — -더라도 = faraziy («bo'lsa ham»); 에도 불구하고 = ro'y bergan faktga qaramay |