-(으)ㄴ/는 데(에)
«-ishda, -ish uchun» — vazifa/soha ko'rsatish
Qanday yasaladi
동사 + -는 데(에) + 도움이 되다/필요하다/중요하다
⚠️ Bu 데 — «-는데» (fon) emas. Ajratib yoziladi va ko'pincha «도움이 되다, 시간이 걸리다, 필요하다» bilan keladi.
Namunalar — 예문
한국어를 배우는 데 시간이 오래 걸렸다.
Koreys tilini o'rganishda ko'p vaqt ketdi.
이 프로그램은 취업하는 데에 도움이 된다.
Bu dastur ishga joylashishda yordam beradi.
Izoh — qachon ishlatiladi
쓰기 54 da eng ko'p ishlatiladigan qoliplardan biri: 이 방법은 문제를 해결하는 데 큰 도움이 된다.
⚠️ Tez-tez qilinadigan xato
«-는데» (bir so'z, fon) va «-는 데» (ikki so'z, «...-ishda») ni farqlang: 비가 오는데 우산이 없다 (fon) ≠ 공부하는 데 시간이 걸린다 (vazifa).
O‘xshash shakllar va farqi
| -기 위해서 | -기 위해서 = maqsad («uchun»); -는 데 = soha/vazifa («...-ishda») |