TOPIK 말하기 Q4-3: To'liq amaliyot — ikki munozara

밤에 잠을 못 주무셨다니 정말 불편하셨겠네요.
Kechasi uxlolmagan bo'lsangiz, rostdan noqulay bo'lgandir. (Hamdardlik — tan olishning eng iliq shakli!)

그런데 저는 무조건 금지하는 것은 답이 아니라고 생각해요.
Lekin menimcha, butunlay taqiqlash — yechim emas.

왜냐하면 혼자 사는 사람들에게 반려동물은 가족과 같기 때문이에요. 문제는 동물이 아니라 관리를 안 하는 주인이지요.
Chunki yolg'iz yashovchilarga uy hayvoni — oiladek. Muammo hayvonda emas, qaramaydigan egasida-da.

그러니까 키우는 것을 금지하지 말고, 소음이나 산책 규칙을 함께 만드는 게 어떨까요?
Shuning uchun boqishni taqiqlamasdan, shovqin va sayr qoidalarini birga ishlab chiqsak-chi?

맞아요, 눈 건강이 걱정되는 건 사실이에요.
To'g'ri, ko'z salomatligi xavotirli ekani rost.

하지만 요즘은 학교 숙제도 인터넷으로 하고, 부모와 연락할 때도 휴대폰이 필요하잖아요.
Lekin hozir maktab vazifasi ham internetda, ota-ona bilan aloqa uchun ham telefon kerak-ku.

무조건 못 쓰게 하면 아이가 친구들 사이에서 소외감을 느낄 수도 있고요.
Butunlay taqiqlansa, bola do'stlar orasida chetda qolgandek his qilishi ham mumkin.

그러니까 스마트폰을 주되, 하루 사용 시간을 정하고 밤에는 거실에 두게 하는 게 어떨까요? 금지보다 약속이 더 효과적인 것 같아요.
Shuning uchun telefonni bering-u, kunlik vaqtini belgilab, kechasi mehmonxonada qoldirtirsak-chi? Taqiqdan ko'ra kelishuv samaraliroq shekilli.