木曜日の夜、イノムさんは作文を書いていた。三時間書いた。やっと全部書いてしまった。
疲れていた。目が痛かった。パソコンのボタンを押した。そして画面を見た。
作文がなかった。消してしまった。
イノムさんは十分間動かなかった。それから母を呼んだ。母はパソコンを見た。
はは: ここを見てください。古いファイルがあります。
古いファイルは一時間前のものだった。半分あった。イノムさんは座った。そして残りをもう一度書いた。
二時に終わった。今度は三つの場所に保存した。
金曜日、先生が作文を読んだ。そして言った。
せんせい: これはとてもいいです。二番目の半分が特にいいです。
イノムさんは笑った。二番目の半分は二度目に書いたものだった。
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. イノムさんはパソコンで何をしてしまいましたか。
消してしまった — «oʻchirib qoʻydi». Bu afsus maʼnosi: «oʻchirmoq» feʼlining bu yerda yaxshi tomoni yoʻq.
2. «全部書いてしまった» va «消してしまった» — nega ikki xil maʼno?
Bitta qolip, ikki maʼno — va qaysi biri ekanini feʼlning oʻzi koʻrsatadi. Oʻzbekchada ham «yozib boʻldim» va «oʻchirib qoʻydim».
3. 先生はどの部分を特に褒めましたか。
二番目の半分は二度目に書いたものだった — oʻchirib qoʻygani uni yaxshiroq yozishga majbur qilgan edi.