예술과 사회

Story 13 of 20

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

과거에 도시의 건물 벽이나 지하철에 몰래 그림을 그리는 '그라피티(Graffiti)'는 도시의 미관을 해치는 범죄 행위로 철저히 외면받았습니다. 공공 기물을 파괴하는 반사회적 행동이라는 인식이 강했기 때문입니다. 그러나 최근에는 그라피티를 단순한 낙서가 아니라 사회적 메시지를 전달하는 현대 미술의 한 장르이자 '공공 미술'로 바라보는 긍정적인 시각이 현저히 늘어나는 중입니다.

어둡고 음산했던 구도심의 골목길에 화려한 그라피티 벽화를 조성하자, 거리가 활기차게 변하고 전 세계 관광객들이 끊임없이 찾아오는 명소로 탈바꿈하기도 합니다. 이처럼 예술의 경계는 고정되어 있지 않고 시대의 흐름과 대중의 수용 방식에 따라 변하기 마련입니다. 쓰레기장 같던 공간을 예술로 승화시키는 이러한 시도는 낙후된 지역을 재생하고 도시의 문화적 가치를 막대하게 높이는 훌륭한 계기가 되고 있습니다.

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

몰래

yashirincha, ruxsatsiz

철저히

shafqatsizlarcha, qattiq

현저히

sezilarli darajada, sezilarli

음산했던

tushkun, gʻamgin

활기차게

jonli tarzda, jonlanib

끊임없이

tinimsiz ravishda, ketma-ket

막대하게

gʻoyatda ulkan, yuksak

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

-기 때문이다

Sabab yoki asosni bildiradi: ... boʻlganligi sabablidir, ... uchun.

공공 기물을 파괴하는 행동이라는 인식이 강했기 때문입니다.
날씨가 춥기 때문에 옷을 입었습니다.

-기 마련이다

Tabiiy qonuniyat yoki muqarrarlikni bildiradi: ... boʻlishi tabiiy/aniq.

시대의 흐름에 따라 변하기 마련입니다.
시간이 지나면 상처는 아물기 마련이에요.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. 과거와 비교하여 오늘날 '그라피티'에 대한 인식이 어떻게 변화했습니까?

2. 본문의 내용과 일치하지 않는 것을 고르십시오.

Previous Next