The Ten Minutes She Should Not Have Saved

88-hikoya, jami 100 ta

Hikoyani tinglang

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

The distance is forty-two kilometres and a little more, and it does not change for anybody. What changes is how a runner spends it.

Her plan was four hours, which works out at five minutes and forty-one seconds for every kilometre — a number she had written on the back of her hand. She reached the halfway mark in one hour and fifty minutes. Ten minutes ahead.

Her coach, waiting there, did not look pleased. Time saved early in a race is almost never kept. The body is holding a fixed store of usable fuel; spending it faster at the start does not create more, it only moves the moment it runs out. Ten minutes gained in the first half are typically paid back with interest in the last ten kilometres, where the pace collapses and every endured kilometre costs two minutes more than it should have.

The runners who finish near their plan are usually the ones who ran the second half slightly faster than the first, which sounds impossible and is mostly a matter of discipline in the first hour, when everything feels easy and the temptation to push is strongest.

She finished in four hours and nineteen minutes. The ten minutes she saved cost her twenty-nine.

Matndagi atamalar

Kartani bosing — taʼrifi chiqadi.

distance
masofa
plan
reja
halfway
yarim yoʻl
mark
belgi, nuqta
coach
murabbiy
store
zaxira
fuel
yoqilgʻi, quvvat
typically
odatda
interest
foiz, ustama
collapses
keskin tushib ketadi
endure
chidamoq
discipline
intizom, oʻzini tuta bilish
temptation
vasvasa, istak
push
surʼatni oshirmoq

Qoida va formulalar

Matnda ishlatilgan matematik qoida.

works out at

hisoblanganda … chiqadi — natijani bildiradi.

  • Four hours works out at about five minutes forty per kilometre.

paid back with interest

ustama bilan qaytariladi — yoʻqotish kutilganidan katta.

  • Time saved early is paid back with interest at the end.

ten minutes ahead

rejadan oʻn daqiqa oldinda.

  • She reached halfway ten minutes ahead of her plan.

Tekshirib koʻring

Matnni oʻqing, keyin hisoblang. Javobni bosib tekshiring.

1. Why was the coach not pleased?

2. She covered the first 21 kilometres in 105 minutes. What was her pace per kilometre?

3. How much did the ten saved minutes finally cost her?