Ночной поезд

Story 7 of 15

Listen to this story

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

Мадина села в ночной поезд, направляясь в другой город на важную конференцию. Она была так взволнована предстоящим выступлением, что не могла уснуть.

Напротив неё сидел пожилой мужчина, который спокойно читал книгу.

— Не спится? — спросил он с доброй улыбкой.

— Да, я слишком переживаю из-за завтрашнего доклада, — призналась Мадина.

— Знаете, — сказал мужчина, — чем больше мы волнуемся, тем хуже мы себя чувствуем. Я сам раньше был таким же.

Он рассказал ей о своей молодости, о том, как он боялся каждого важного момента в жизни, пока не понял, что жизнь коротка, чтобы тратить её на страх.

Завтра вы просто расскажете о том, что хорошо знаете, — успокоил он её.

Мадина вздохнула спокойнее и, наконец, уснула под мерный стук колёс.

Утром, выходя из поезда, она поблагодарила незнакомца, который стал для неё случайным учителем на одну ночь.

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

села
oʻtirdi
взволнована
tashvishlangan
читал
oʻqiyotgan edi
спросил
soʻradi
переживаю
tashvishlanaman
призналась
tan oldi
сказал
dedi
волнуемся
tashvishlanamiz
рассказал
aytib berdi
боялся
qoʻrqib yashagan
коротка
qisqa
Завтра
ertaga
успокоил
tinchlantirdi
вздохнула
chuqur nafas oldi
уснула
uxlab qoldi
случайным учителем
tasodifiy ustoz

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

не мочь + infinitiv

... olmaslik — imkoniyat yoki holat yoʻqligini bildiruvchi konstruksiya.

  • Я не могла уснуть.
  • Он не мог понять решение.

чем ..., тем ...

qancha ..., shuncha ... — mutanosib qiyoslashni bildiruvchi konstruksiya.

  • Чем больше читаешь, тем больше знаешь.
  • Чем раньше, тем лучше.

стать / становиться + instr.

...boʻlib qolmoq — holat oʻzgarishini bildiruvchi fe'l jufti (tugallangan/tugallanmagan).

  • Он стал моим другом.
  • Она становится увереннее с каждым днём.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Почему Мадина не могла уснуть в поезде?

2. Что посоветовал пожилой мужчина Мадине?

3. Кем стал пожилой мужчина для Мадины к концу поездки?