В библиотеке

Story 11 of 15

Listen to this story

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

Амина торопилась в библиотеку, потому что нужно было вернуть книгу.

— Здравствуйте! Простите за опоздание, я должна была вернуть книгу ещё вчера, — сказала она библиотекарю.

— Ничего страшного, — улыбнулась женщина. — Могу я спросить, какую книгу вы читали?

— «Приключения в горах». Очень интересная книга!

Могу я взять ещё одну книгу? — спросила Амина. — Мне очень понравилось читать.

— Конечно! Вот вторая часть этой же истории.

Когда нужно вернуть эту книгу?

— Через две недели. И не волнуйтесь насчёт штрафа — вы наш самый преданный читатель в этом месяце!

Амина удивилась и поблагодарила библиотекаря. Она вышла из библиотеки с новой книгой и большой довольной улыбкой.

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

торопилась
shoshildi
библиотеку
kutubxona
вернуть
qaytarmoq
улыбнулась
jilmayib qoʻydi
интересная
qiziqarli
штрафа
jarima
самый преданный
eng sodiq
удивилась
hayron qoldi
поблагодарила
rahmat aytdi
довольной
mamnun

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

Могу я + infinitiv?

...sam boʻladimi? — ruxsat soʻrash uchun muloyim konstruksiya.

  • Могу я взять эту книгу?
  • Могу я задать вопрос?

Когда нужно + infinitiv?

Qachon ... qilish kerak? — muddat yoki vaqt soʻrash uchun.

  • Когда нужно вернуть книгу?
  • Когда нужно прийти?

Простите за ...

... uchun kechirasiz — uzr soʻrash iborasi.

  • Простите за опоздание.
  • Простите за беспокойство.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Почему Амина волновалась, придя в библиотеку?

2. Как библиотекарь отреагировала на опоздание Амины?

3. Что взяла Амина из библиотеки в конце?