처럼 / 같이
«-dek, kabi» — o'xshatish
Qanday yasaladi
명사 + 처럼 / 같이
Ikkalasi ham bir xil ishlaydi; 처럼 yozma nutqda ko'proq.
Namunalar — 예문
아프소나는 가수처럼 노래해요.
Afsona xonandadek kuylaydi.
눈이 솜같이 하얘요.
Qor paxtadek oppoq.
Izoh — qachon ishlatiladi
«같은 + 명사» shakli otni aniqlaydi: 아이같은 얼굴 — bolanikidek yuz. «처럼» esa fe'l/sifatni aniqlaydi: 아이처럼 웃어요.
O‘xshash shakllar va farqi
| 만큼 | 만큼 = «shu darajada, xuddi shuncha» (miqdor tengligi); 처럼 = «-dek» (o'xshashlik) |
| 보다 | 보다 = taqqoslashda farq («-dan ko'ra»); 처럼 = o'xshashlik |