-더니 / -았/었더니
-더니 = «...-gan edi, natijada» · -았더니 = «men ...-gan edim, natijada»
Qanday yasaladi
동사/형용사 + -더니 · 동사 + -았/었더니
-더니: ega = boshqa odam, men ko'rgan holat
-았/었더니: ega = men, mening harakatim natijasi
-았/었더니: ega = men, mening harakatim natijasi
Namunalar — 예문
동생이 감기에 걸리더니 결국 병원에 갔다.
Ukam shamollagan edi, oxiri shifoxonaga bordi.
운동을 시작했더니 건강이 좋아졌다.
Sport bilan shug'ullana boshlagan edim, sog'ligim yaxshilandi.
Izoh — qachon ishlatiladi
TOPIK 5-6 da eng ko'p chalkashtiriladigan juftlik:
- 아프소나가 열심히 공부하더니 1등을 했다. — Afsona tirishib o'qigan edi, natijada birinchi bo'ldi. (men kuzatdim)
- 아침을 안 먹었더니 배가 고프다. — Nonushta qilmagan edim, natijada qornim och. (o'zim)
⚠️ Tez-tez qilinadigan xato
❌ 내가 공부하더니 1등을 했다 → o'zim haqimda 더니 ishlatilmaydi. ✅ 공부했더니.
O‘xshash shakllar va farqi
| -아서/어서 | -아서 = oddiy sabab; -았더니 = «men shunday qildim, natijada BILDIM/BO'LDI» |
| -더라고요 | -더라고요 = ko'rgan narsani xabar qiladi; -더니 = ko'rgan narsa + natijasi |