밖에
«-dan boshqa emas, faqat» — doim inkor bilan
Qanday yasaladi
명사 + 밖에 + 부정 (안/못/없다)
Keyingi fe'l albatta inkor bo'ladi: 밖에 + 안 / 못 / 없다 / 모르다.
Namunalar — 예문
시간이 십 분밖에 없어요.
Bor-yo'g'i o'n daqiqa vaqt bor.
한국어를 조금밖에 못해요.
Koreyschani ozgina bilaman, xolos.
Izoh — qachon ishlatiladi
Ma'nosi 만 bilan bir xil, lekin ozlik, kamlik tuyg'usini beradi: 천 원밖에 없어요 — atigi ming vono bor (kam!).
⚠️ Tez-tez qilinadigan xato
❌ 물밖에 마셔요 → ✅ 물밖에 안 마셔요. Inkorsiz ishlatilmaydi.
O‘xshash shakllar va farqi
| 만 | 만 — neytral «faqat», ijobiy gap bilan; 밖에 — «atigi», doim inkor bilan |
| 뿐 | «faqat, -dan boshqa emas» — 밖에 inkor talab qiladi; 뿐 talab qilmaydi |
Shu ma’nodagi boshqa grammatikalar — Daraja va miqdor — 정도·수량
만 T1
조차 / 마저 T5
뿐 T4
-(으)ㄴ/는 편이다 T3
-(으)ㄹ 만하다 T4
-(으)ㄹ수록 T4
-기 쉽다/어렵다 T3
-(으)ㄴ/는 셈이다 T5
-(으)ㄹ 따름이다 / -(으)ㄹ 뿐이다 T5
-(으)ㄹ 지경이다 T5
-아/어야말로 · -(이)야말로 T6
Hammasini jadvalda solishtirish