TOPIK 이어질 말 1: 4–8-savollar bilan tanishuv — oxirgi gap hal qiladi

Listening 4–8-savollar: Keyingi replika (이어질 말) Lesson 1 of 3
Lessons in this topic · 1/3
  1. TOPIK 이어질 말 1: 4–8-savollar bilan tanishuv — oxirgi gap hal qiladi
  2. 2 TOPIK 이어질 말 2: Javob replikalari lug'ati — rozilik, rad, munosabat
  3. 3 TOPIK 이어질 말 3: To'liq amaliyot — beshta dialog imtihondagidek

💬 4–8-savollar: suhbatni kim davom ettiradi?

Bu guruhda qisqa dialog eshitiladi va u "ochiq" tugaydi — oxirgi gapga javob berilmaydi. Sizning vazifangiz: suhbatni tabiiy davom ettiradigan replikani tanlash.

4–8. 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오. — Dialogni eshitib, keyin kelishi mumkin bo'lgan gapni tanlang.

Butun sir — OXIRGI GAPDA

Dialogda nima bo'lganidan qat'i nazar, javobni faqat oxirgi replika belgilaydi. Uni eshitgan zahoti turini aniqlang:

① Savol (질문) — 언제/어디/뭐/몇…? → javob aynan so'ralgan narsa haqida bo'ladi.

② Iltimos / taklif (부탁·제안) — ~아 주세요, ~을래요?, 같이 ~을까요? → javob: rozilik yoki muloyim rad.

③ Xabar / his-tuyg'u (소식·감정) — yangilik, shikoyat, quvonch → javob: mos munosabat (tabrik, achinish, tasalli).

💡 Maslahat: Noto'g'ri variantlar ko'pincha dialogdagi so'zlarni takrorlaydi, lekin oxirgi gapning turiga mos kelmaydi (savolga savol bilan javob beradi, iltimosga aloqasiz fakt aytadi). So'z tanishligiga emas, suhbat mantig'iga qarang.

🎧 Namuna: birga tahlil qilamiz

Avval audioni eshiting. Oxirgi gap nima edi — savolmi, iltimosmi, xabarmi?

Oxirgi gap: 영수증을 가지고 오셨어요? (Chek olib keldingizmi?) — bu savol, demak javob chek haqida bo'lishi shart: bor/yo'q. "Sumka qachon olingani" yoki "kechirim" emas — aynan chek!

📝 Namuna javob: 네, 여기 있어요. — Ha, mana.  yoki  아니요, 집에 두고 왔는데 어떡하죠? — Yo'q, uyda qoldirib kelibman, endi nima qilamiz?
📜 Skript va tarjima — bosing

여자: 어제 산 가방인데 지퍼가 벌써 고장 났어요.
Kecha olgan sumkam edi, zamog'i allaqachon buzildi.

남자: 죄송합니다, 손님. 영수증을 가지고 오셨어요?
Uzr, mijoz. Chekni olib keldingizmi?

Amaliyot 1. 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.

Amaliyot 2. 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.

Kalit so'zlar — 핵심 단어

이어질 말
keyin keladigan gap
지퍼
zamok (molniya)
영수증
chek
약속이 있다
uchrashuvi bor (band)
서류
hujjat
자리에 안 계시다
joyida yo'q (hurmat shakli)
회의 중
majlisda (majlis davomida)
이따가
birozdan keyin

Xulosa

  • Javobni oxirgi replika belgilaydi — turini aniqlang: savol / iltimos-taklif / xabar.
  • Savolga — aynan so'ralgan narsa; taklifga — rozilik yoki muloyim rad; xabarga — mos munosabat.
  • Dialog so'zini takrorlagan, lekin mantiqqa ulanmagan variant — tuzoq.
Log in to track your progress
Next TOPIK 이어질 말 2: Javob replikalari lug'ati — rozilik, rad, munosabat
4–8-savollar: Keyingi replika (이어질 말)
  1. TOPIK 이어질 말 1: 4–8-savollar bilan tanishuv — oxirgi gap hal qiladi
  2. 2 TOPIK 이어질 말 2: Javob replikalari lug'ati — rozilik, rad, munosabat
  3. 3 TOPIK 이어질 말 3: To'liq amaliyot — beshta dialog imtihondagidek