TOPIK 이어질 말 2: Javob replikalari lug'ati — rozilik, rad, munosabat

Listening 4–8-savollar: Keyingi replika (이어질 말) Lesson 2 of 3
Lessons in this topic · 2/3
  1. TOPIK 이어질 말 1: 4–8-savollar bilan tanishuv — oxirgi gap hal qiladi
  2. TOPIK 이어질 말 2: Javob replikalari lug'ati — rozilik, rad, munosabat
  3. 3 TOPIK 이어질 말 3: To'liq amaliyot — beshta dialog imtihondagidek

🗂️ Javob replikalari lug'ati

4–8-savollarning variantlari deyarli doim shu to'rt guruhdan chiqadi. Ularni oldindan bilsangiz, to'g'ri javob audio tugamasidanoq "ko'rinib" turadi.

① Rozilik / qabul qilish

그럼요. / 물론이죠. — Albatta-da.

좋아요. 그렇게 해요. — Yaxshi, shunday qilamiz.

네, 그러세요. — Ha, bemalol (ruxsat).

② Muloyim rad etish

죄송하지만 안 될 것 같아요. — Uzr, bo'lmasa kerak.

미안하지만 선약이 있어서요. — Kechirasiz, oldindan va'dam bor edi.

다음에 하면 안 될까요? — Keyingi safar qilsak bo'lmaydimi?

③ His-tuyg'uga munosabat

축하해요! — Tabriklayman! (yaxshi yangilikka)

아쉽네요. — Afsus-da. (rejaning buzilishiga)

저런, 힘들겠어요. — Voy, qiyin bo'lyapti-da. (muammoga achinish)

다행이네요. — Yaxshiyam-a / xayriyat. (yomondan qutulganga)

걱정하지 마세요. — Xavotir olmang. (tasalli)

④ Taklif-maslahatga javob

좋은 생각이에요. — Yaxshi fikr.

한번 해 볼게요. — Bir urinib ko'raman.

글쎄요, 잘 모르겠는데요. — Bilmadim-ov… (ikkilanish)

⚠️ Diqqat: Eng xavfli tuzoq — teskari his-tuyg'u: yomon xabarga 다행이네요 (xayriyat!) yoki yaxshi xabarga 아쉽네요 (afsus). Avval xabarning rangini aniqlang: yaxshimi, yomonmi? Keyin mos munosabatni tanlang.

Amaliyot 1. 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.

Amaliyot 2. 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.

Amaliyot 3. 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.

Kalit so'zlar — 핵심 단어

그럼요 / 물론이죠
albatta-da
선약이 있다
oldindan va'dasi bor
축하해요
tabriklayman
아쉽네요
afsus-da
다행이네요
xayriyat, yaxshiyam
청첩장
to'y taklifnomasi
푹 쉬다
miriqib dam olmoq
고향에 내려가다
yurtiga (qishlog'iga) tushmoq

Xulosa

  • Javoblar 4 guruhdan: rozilik, muloyim rad, his-tuyg'u munosabati, taklif reaksiyasi.
  • Avval xabar rangini aniqlang — teskari his-tuyg'u (kasalga 다행이네요) doimiy tuzoq.
  • Rad etilgan taklifdan keyin — deyarli doim 그럼 다음에…
Log in to track your progress
Previous TOPIK 이어질 말 1: 4–8-savollar bilan tanishuv — oxirgi gap hal qiladi
Next TOPIK 이어질 말 3: To'liq amaliyot — beshta dialog imtihondagidek
4–8-savollar: Keyingi replika (이어질 말)
  1. TOPIK 이어질 말 1: 4–8-savollar bilan tanishuv — oxirgi gap hal qiladi
  2. TOPIK 이어질 말 2: Javob replikalari lug'ati — rozilik, rad, munosabat
  3. 3 TOPIK 이어질 말 3: To'liq amaliyot — beshta dialog imtihondagidek