TOPIK 문장 넣기 2: Uch langar turi — bog'lovchi, olmosh, davom

걷기 여행은 자동차 여행과는 다른 즐거움을 준다. ( ㉠ ) 천천히 걸으면 차를 타고 지나칠 때는 보이지 않던 골목의 풍경이 눈에 들어온다. ( ㉡ ) 길에서 만난 사람들과 이야기를 나누는 재미도 있다. ( ㉢ ) 그러므로 걷기 여행을 떠날 때는 하루에 다 보겠다는 욕심을 버리고 일정을 여유 있게 짜는 것이 좋다. ( ㉣ )

Piyoda sayohat mashina sayohatidan boshqacha zavq beradi. Sekin yursangiz, mashinada o'tib ketganda ko'rinmaydigan tor ko'chalar manzarasi ko'zga tashlanadi. Yo'lda uchragan odamlar bilan suhbatlashish gashti ham bor. Shuning uchun piyoda sayohatga chiqqanda "bir kunda hammasini ko'raman" degan ochko'zlikni tashlab, rejani bemalol tuzgan ma'qul.

<보기> 그러나 걷기 여행은 시간이 오래 걸려서 하루에 여러 곳을 볼 수는 없다.

Lekin piyoda sayohat ko'p vaqt olgani uchun bir kunda ko'p joyni ko'rib bo'lmaydi.

양파를 썰 때 눈물이 나는 것은 양파 속의 매운 성분이 눈을 자극하기 때문이다. ( ㉠ ) 눈물을 줄이려면 양파를 냉장고에 넣어 차갑게 만든 뒤에 써는 것이 좋다. ( ㉡ ) 물속에 양파를 담가 두었다가 써는 것도 효과적이다. ( ㉢ ) 매운 성분이 물에 녹아서 공기 중으로 퍼지지 못하기 때문이다. ( ㉣ )

Piyoz to'g'raganda yosh oqishi — piyozdagi achchiq modda ko'zni ta'sirlashi sababli. Yoshni kamaytirish uchun piyozni muzlatgichga solib sovutib, keyin to'g'ragan ma'qul. Piyozni suvga botirib olib to'g'rash ham samarali. Chunki achchiq modda suvda erib, havoga tarqala olmaydi.

<보기> 차가워진 양파에서는 이 성분이 잘 퍼지지 않기 때문이다.

Chunki sovugan piyozda bu modda yaxshi tarqalmaydi.

우리 몸은 물이 부족하면 여러 가지 신호를 보낸다. ( ㉠ ) 예를 들어 입술이 마르고 소변 색깔이 진해진다. ( ㉡ ) 문제는 이런 신호가 나타났을 때는 이미 몸에 물이 많이 부족한 상태라는 점이다. ( ㉢ ) 그러므로 목이 마르지 않더라도 물을 자주 마시는 습관을 들이는 것이 좋다. ( ㉣ )

Tanamiz suv yetishmasa turli signallar beradi. Masalan, lab quriydi, siydik rangi to'qlashadi. Muammo shundaki, bu signallar ko'ringanda tanada suv allaqachon ancha kam bo'ladi. Shuning uchun chanqamagan bo'lsangiz ham suvni tez-tez ichish odatini shakllantirgan ma'qul.

<보기> 심하면 머리가 아프거나 어지럽기도 하다.

Og'irlashsa, bosh og'rishi yoki aylanishi ham mumkin.