TOPIK Writing 54: Mavzu jumlalari (3-qism)

📌 외모지상주의  — Tashqi ko'rinish kultusi

1. 가령 면접에서 능력이 아니라 외모가 합격 여부에 결정적인 영향을 줄 수도 있다.
   Masalan, suhbatda (intervyuda) qobiliyat emas, tashqi ko'rinish qabul qilinish-qilinmaslikka hal qiluvchi ta'sir ko'rsatishi mumkin.
2. 부와 성공을 추구하는 사람들이 많아지면서 눈에 보이는 것만 중시하는 경향이 이런 현상을 더욱 부추기고 있다.
   Boylik va muvaffaqiyatga intiladiganlar ko'paygani sari, faqat ko'zga ko'rinadigan narsani qadrlash tamoyili bu hodisani yanada kuchaytirmoqda.
3. 대중문화가 보여주는 외모의 아름다움을 기준으로 삼으면 자신이 가진 개성을 살릴 수 없게 된다.
   Ommaviy madaniyat ko'rsatadigan tashqi go'zallikni mezon qilib olsangiz, o'zingizdagi o'ziga xoslikni namoyon qila olmay qolasiz.

📌 진정한 배움  — Haqiqiy o'rganish

1. 아무리 지식이 많아도 빠르게 변화하는 세상에 적응하려면 새로 배워야하는 것이 있다.
   Bilim qanchalik ko'p bo'lmasin, tez o'zgarayotgan dunyoga moslashish uchun yangidan o'rganish kerak bo'lgan narsa bo'ladi.
2. 배우면 배울수록 배워야 할 것이 더 많이 보일 것이다.
   O'rgangan sari o'rganish kerak bo'lgan narsa yanada ko'proq ko'rinadi.
3. 부모의 뜻에 따라 외국어를 배운다든지 졸업을 하기 위해 시험공부를 하는 것은 진정한 배움이 아니라 필요에 의한 수단에 불과한 것이다.
   Ota-onaning xohishiga ko'ra chet tili o'rganish yoki bitirish uchun imtihonga tayyorlanish — haqiqiy o'rganish emas, balki ehtiyoj yuzasidan qilingan vositadan boshqa narsa emas.
4. 꾸준히 무언가를 배운다면 자신의 부족함을 채우며 더 발전해 나갈 수 있을 것이다.
   Muntazam biror narsa o'rgansangiz, o'z kamchiliklaringizni to'ldirib, yanada rivojlanib borishingiz mumkin.

📌 진정한 친구  — Haqiqiy do'st

1. 살다 보면 외로울 때도 많고 힘들 때도 많은데 그때마다 친구는 곁에서 힘이 되어 준다.
   Hayotda yolg'iz qoladigan paytlar ham, qiyin paytlar ham ko'p bo'ladi, va har safar do'st yoningda turib madad bo'ladi.
2. 자주 만나고 대화하면서 공감능력을 키우고 배려하는 방법을 배우게 된다.
   Tez-tez uchrashib, suhbatlashib, hamdardlik qobiliyatini oshirasan va g'amxo'rlik qilishni o'rganasan.
3. 대화가 잘 통하지 않으면 고민을 나누기도 어렵고 대화의 즐거움을 느끼기도 힘들어 관계가 깊어질 수 없다.
   Muloqot yaxshi bo'lmasa, dardni bo'lishish ham qiyin, suhbat zavqini his qilish ham qiyin bo'lib, munosabat chuqurlasha olmaydi.

📌 기업의 역할  — Korxonaning (biznesning) roli

1. 기업은 기술 개발을 통해 새로운 제품과 서비스를 제공한다.
   Korxonalar texnologiya rivoji orqali yangi mahsulot va xizmatlarni taqdim etadi.
2. 수많은 기업이 개인이 만들 수 없거나 꼭 필요한 제품을 생산해 제공함으로써 생활을 편리하게 해 준다.
   Ko'plab korxonalar shaxs o'zi yarata olmaydigan yoki juda zarur mahsulotlarni ishlab chiqarib taqdim etish orqali hayotni qulay qiladi.
3. 가난한 학생들에게 장학금을 주거나 생활이 어려운 이웃에게 기부를 하는 기업들이 많아지고 있고, 일부 기업은 환경운동에도 동참한다.
   Kambag'al talabalarga stipendiya beradigan yoki turmushi og'ir qo'shnilarga xayriya qiladigan korxonalar ko'paymoqda, ba'zi korxonalar atrof-muhit harakatlarida ham ishtirok etadi.
4. 기업은 공동체의 발전을 위해 무엇을 해야 하는지 고민하고 실천해야 한다.
   Korxona jamiyat taraqqiyoti uchun nima qilish kerakligini o'ylab, amalga oshirishi kerak.

📌 인간관계  — Insoniy munosabatlar

1. 직장에서 동료들과 원만한 관계를 맺지 못하면 스트레스를 받게 되고 일하기가 힘들어질 수 있다.
   Ish joyida hamkasblar bilan yaxshi munosabat o'rnata olmasangiz, stressga tushasiz va ishlash qiyinlashishi mumkin.
2. 성격 및 가치관의 차이로 인해 사람마다 생활 방식에 차이가 있다.
   Xarakter va qadriyatlardagi farq tufayli har bir insonning turmush tarzi har xil bo'ladi.
3. 어떤 이익을 얻기 위해 관계를 맺으려고 하거나 만날 때마다 자기중심적으로 행동하면 상대방에게 피해를 끼치거나 마음의 상처를 주게 된다.
   Biror manfaat olish uchun munosabat o'rnatmoqchi bo'lsangiz yoki har uchrashganda o'zini o'ylab ish tutsangiz, suhbatdoshga zarar yetkazasiz yoki qalbini yaralaysiz.

💡 Maslahat: hamma mavzuni emas — imtihonda chiqishi mumkin bo'lgan bir nechta mavzuni tanlab, ularning jumlalarini mukammal yodlang. (전략 darsiga qarang.)