A Isinish
A1.
Oldingi darslardan
Harflardan soʻz yigʻing — Hangul unutilmasin.
-
ㄲ + ㅗ + ㅊ = (PK-6)
-
ㅇ ㅜ ㅇ ㅠ = (PK-2, PK-3)
A2.
Qanday oʻqiladi?
Talaffuzni Hangulda yozing (PK-8, 비음화).
-
입니다 → []
B Mashq
B1.
Kimning oyogʻi harakatlanyapti?
Vaziyatni oʻqing va toʻgʻri xayrlashuvni tanlang. Siz ketyapsizmi — qolganga 계세요. U ketyaptimi — unga 가세요.
-
Afsona doʻkondan chiqyapti. Sotuvchiga:
( 안녕히 계세요 / 안녕히 가세요 )
-
Jiyoung xola Afsonanikidan ketyapti. Afsona xolaga:
( 안녕히 계세요 / 안녕히 가세요 )
-
Siz va doʻstingiz koʻchada uchrashdingiz, endi ikkalangiz ham oʻz yoʻlingizga ketyapsiz:
( 안녕히 계세요 / 안녕히 가세요 )
-
Darsdan keyin oʻqituvchining xonasidan chiqyapsiz:
( 안녕히 계세요 / 안녕히 가세요 )
-
Mehmonlaringizni eshikkacha kuzatib chiqdingiz:
( 안녕히 계세요 / 안녕히 가세요 )
B2.
Iborani toʻldiring
Boʻsh joyga yetishmayotgan soʻzni yozing.
-
만나서 . (tanishganimdan xursandman)
-
잘 . (tanishuv yakuni)
-
어서 . (doʻkonda: xush kelibsiz)
-
잘 . (ovqatdan oldin)
-
잘 . (ovqatdan keyin)
-
안녕히 . (yotishdan oldin)
B3.
Qanday eshitiladi?
Yozilishi bir xil, aytilishi boshqacha. Talaffuzni Hangulda yozing.
-
감사합니다 → []
-
죄송합니다 → []
-
고맙습니다 → []
C Qoʻllash
C1.
Koreyscha qanday deysiz?
Oʻzbekcha iborani koreyschaga oʻgiring. Bir nechta toʻgʻri javob boʻlishi mumkin.
-
Rahmat.
-
Kechirasiz. (jiddiy uzr — birovning oyogʻini bosib oldingiz)
-
Uzr, ijozat bering… (notanishdan yoʻl soʻrashdan oldin)
-
Ha.
-
Yoʻq.
-
Charchamang, mehnatingiz uchun rahmat. (ish kuni oxirida)
C2.
Gapni yigʻing
Berilgan soʻzlarni toʻgʻri tartibda yozing. Diqqat: 입니다 oldingi soʻzga boʻshliqsiz yopishadi.
-
반갑습니다만나서
-
아프소나저는입니다
-
계세요네안녕히
C3.
Xatoni toping va tuzating
⭐
Har bir vaziyatda notoʻgʻri ibora aytildi. Toʻgʻri iborani yozing.
-
(Afsona doʻkondan chiqib, sotuvchiga) «안녕히 가세요!»
-
(Notanish katta yoshli odamga) «안녕!»
-
(Ovqat endi keltirildi, hali yemadingiz) «잘 먹었습니다.»
D Ijod
D1.
Oʻzingizni tanishtiring
Yangi koreys tili guruhiga keldingiz. Oʻzingizni 4 gapda tanishtiring.
-
Salom → ismingiz → xursandligingiz → tanishuv yakuni.
- ☐ 안녕하세요 bilan boshladim
- ☐ Ismimni 저는 … 입니다 qolipida aytdim (oʻzimga 씨 qoʻshmadim)
- ☐ 만나서 반갑습니다 dedim
- ☐ 잘 부탁합니다 bilan tugatdim
D2.
Doʻkonda
⭐⭐
Qisqa dialog yozing: Afsona doʻkonga kiradi, sotuvchi kutib oladi, Afsona rahmat aytadi va chiqib ketadi. Har bir satr oldiga kim gapirayotganini yozing.
-
Kamida 4 satr: sotuvchi — Afsona — sotuvchi — Afsona.
- ☐ Sotuvchi 어서 오세요 dedi
- ☐ Afsona rahmat aytdi
- ☐ Oxirida kim 계세요, kim 가세요 deyishini toʻgʻri tanladim
E Missiya
E1.
Missiya
Bugun darsdan tashqarida qiling.
-
🍽 Bugun kechki ovqatdan oldin ovoz chiqarib 잘 먹겠습니다, keyin 잘 먹었습니다 deng. Oilangizga maʼnosini tushuntiring.
☐ Bajardim!
-
🎬 Koreys serialidan bitta xayrlashuv sahnasini toping. Kim 계세요, kim 가세요 dedi — va kim ketayotgan edi? Quyida yozing.
☐ Bajardim!
-
🪞 Oyna oldida tanishuvingizni uch marta ovoz chiqarib, bosh egib ayting. 합니다 ni [함니다] deyishni unutmang.
☐ Bajardim!
🔑 Javoblar kaliti
A1
1) 꽃2) 우유
A2
1) 임니다
B1
1) 안녕히 계세요2) 안녕히 가세요3) 안녕히 가세요4) 안녕히 계세요5) 안녕히 가세요
B2
1) 반갑습니다2) 부탁합니다3) 오세요4) 먹겠습니다5) 먹었습니다6) 주무세요
B3
1) 감사함니다2) 죄송함니다3) 고맙씀니다
C1
1) 감사합니다2) 죄송합니다3) 실례합니다4) 네5) 아니요6) 수고하셨습니다
C2
1) 만나서 반갑습니다2) 저는 아프소나입니다3) 네, 안녕히 계세요
C3
1) 안녕히 계세요2) 안녕하세요3) 잘 먹겠습니다
D1
안녕하세요? 저는 셰르벡입니다. 만나서 반갑습니다. 잘 부탁합니다.
D2
Sotuvchi: 어서 오세요!
Afsona: 안녕하세요?
Sotuvchi: 네, 안녕하세요.
Afsona: 감사합니다. 안녕히 계세요.
Sotuvchi: 네, 안녕히 가세요.