Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
VerbAdjectiveAdverbExpression
教室でイノムさんとムニラさんとイムロンさんが話しています。
イノム: ムニラさんは日本へ行ったことがありますか。
ムニラ: はい、あります。三年前に行きました。京都で写真を撮りました。
イムロン:富士山に登ったことがありますか。
ムニラ: いいえ、まだありません。時間がありませんでした。
イノム: 私は日本へ行ったことがありません。でもすしを食べたことがあります。
イムロン: 私もあります。タシケントの店で食べました。とても美味しかったです。
ムニラ: 日本の人に会ったことがありますか。
イノム: はい、あります。大学で先生に会いました。日本語で話しました。
Bu hikoyadagi lug'at
Kartochkani ag'darish uchun ustiga bosing.
富士山ふじさん
Fuji togʻi
登のぼった
chiqqan
まだ
hali
すし
sushi
美味おいしかった
mazali
会あった
uchrashgan
Grammar from this story
Key patterns that appeared in the text.
た-shakli
て-shaklining oxirgi harfi almashadi: て → た, で → だ. Boshqa hech narsa oʻzgarmaydi.
行って → 行った
読んで → 読んだ
〜たことがあります
«Qilganman» — tajriba. こと «ish» degan ot, shuning uchun が oladi va ある bilan tugaydi.
日本へ行ったことがあります。
まだありません
«Hali yoʻq». Yolgʻiz ありません quruq eshitiladi; まだ eshikni ochiq qoldiradi.
いいえ、まだありません。
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. ムニラさんは富士山に登りましたか。
«いいえ、まだ ありません» — hali chiqmagan, chunki vaqti boʻlmagan. Yaponiyaga esa borgan: uch yil oldin Kiotoda rasmga olgan.
2. «三年前に行きました» — なぜ「行ったことがあります」ではありませんか。
Tajriba qolipi qachonligi aytilmaganda ishlatiladi. «三年前» aniq vaqt — u bilan oddiy oʻtgan zamon keladi. Munira avval «あります» deb tajribani aytdi, keyin tafsilotga oʻtdi.
3. イノムさんについて正しいのはどれですか。
«日本へ 行ったことが ありません。でも すしを 食べた ことが あります» — Yaponiyada boʻlmagan, lekin sushi yeb koʻrgan. Va yapon oʻqituvchisi bilan ham uchrashgan.