ねこが さんびき
31-hikoya, jami 33 ta
Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
Verb
Adjective
Adverb
Expression
先週の日曜日、ムニラさんは公園で子猫を見ました。一匹ではありませんでした。三匹いました。
ムニラさんは家へ帰ってから、母に電話しました。「子猫が三匹います。どうしましょうか。」
母は「一匹だけ」と言いました。ムニラさんは黒い子猫を選びました。名前はクロです。
月曜日にムニラさんは店へ行きました。魚を二匹、卵を六個、ぎゅうにゅうを一本買いました。
教室でラノさんが聞きました。
ラノ: 子猫は何匹いますか。
ムニラ: 一匹です。でも公園に二匹います。
次の週、ラノさんとパリさんも公園へ行きました。今クロには友だちが二人います。子猫も二匹あたらしい家を見つけました。
Bu hikoyadagi lug'at
Kartochkani ag'darish uchun ustiga bosing.
Grammar from this story
Key patterns that appeared in the text.
SON + 助数詞
Yaponchada narsa turiga qarab sanaladi: tirik jonzot 匹, uzun narsa 本, kichik buyum 個.
Tovush oʻzgarishi
1, 6, 8, 10 kichik っ qoʻshadi; 3 va 何 は qatorini jaranglashtiradi (は → ば).
Gapda joyi
Sanoq soʻzi otdan keyin, feʼldan oldin turadi va hech qanday qoʻshimcha olmaydi.
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. 公園に子猫が何匹いましたか。
«一匹では ありませんでした。三匹 いました» — bitta emas, uchta edi. Munira ulardan bittasini uyiga olib ketdi.
2. «六個» nega «ろくこ» emas?
か qatoridagi sanoq soʻzida 1, 6, 8, 10 sokuon oladi: いっこ, ろっこ, はっこ, じゅっこ. Jaranglashish esa faqat は qatorida boʻladi.
3. «ぎゅうにゅうを一本» — nega 本?
本 sanoq soʻzi sifatida uzun narsani sanaydi — shisha, qalam, soyabon. «Kitob» degani emas: kitob 冊 bilan sanaladi.