동물행동학

Story 18 of 20

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

자연계의 생물들은 흔히 자신의 생존과 이익만을 위해 치열하게 경쟁하는 것으로 일반적으로 여겨지곤 합니다. 적자생존의 법칙이 철저히 지배하는 대자연 속에서 이기적인 행동이야말로 유전자를 퍼뜨리는 가장 확실한 방법이기 때문입니다. 그러나 놀랍게도 동물 세계에서는 자신의 위험을 기꺼이 감수하면서까지 동료를 구하려는 '이타적 행동'이 심심치 않게 목격됩니다. 예를 들어 개미나 벌 같은 사회성 곤충들은 집단을 위해 자신의 번식 기회를 완전히 포기한 채 평생 노동에만 전념합니다.

또한 포식자가 나타났을 때 자신의 목숨이 위태로운 상황임에도 불구하고 커다란 경고음을 내어 동료들을 대피시키는 새들이나 원숭이들도 존재하기 마련입니다. 진화생물학자들은 이러한 이타적 행위가 단순한 자선이 아니라, 자신과 유전자를 공유하는 혈연 집단의 생존율을 획기적으로 높임으로써 결과적으로 자신의 유전자를 후세에 더 많이 남기려는 고도의 진화적 전략임을 밝혀냈습니다. 결국 개체의 희생은 종족 전체의 번영을 담보하는 거대한 원동력이 되는 셈입니다.

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

일반적으로
asosan, odatda
철저히
shafqatsizlarcha, qatʼiy
기꺼이
sodiqlik bilan, tayyor holda
심심치 않게
tez-tez, juda koʻp
완전히
butkul, butunlay
위태로운
xavfli, qaltis
커다란
baland ovozda, ochiqchasiga
획기적으로
ulkan darajada, sezilarli

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

-어/아지곤 하다

Oʻtmishda yoki odatda maʼlum bir holat yuz berib turishini bildiradi: ...-ib turardi/turadi.

  • 자신의 이익을 위해 경쟁하는 것으로 여겨지곤 합니다.
  • 어릴 때 그 공원에서 놀곤 했어요.

-기 마련이다

Tabiiy qonuniyat yoki muqarrarlikni bildiradi: ... boʻlishi tabiiy/aniq.

  • 위태로운 상황을 경고하는 동물이 존재하기 마련입니다.
  • 겨울이 가면 봄이 오기 마련이다.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. 동물 세계에서 발견되는 '이타적 행동'의 구체적인 사례로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?

2. 진화생물학자들이 밝혀낸 동물들의 이타적 행동의 진짜 목적은 무엇입니까?