Сто уроков спустя

Story 95 of 95

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

Ты дочитал до конца. Таких немного.

Вспомни первый урок. Там были буквы, и семь из них обманывали тебя: В, Н, Р, С, У, Х, Ы. Ты читал медленно, по одному слогу.

Сейчас ты читаешь этот текст и не думаешь о буквах вообще.

Потом были падежи. Двадцать два урока. Тогда казалось, что их невозможно запомнить. Но у тебя было преимущество, которого нет у англичанина: в твоём родном языке падежи тоже есть.

Потом был вид глагола, и причастие, и деепричастие. И вот сейчас в этом тексте они стоят рядом, а ты их даже не заметил.

Это и есть результат. Не то, что ты выучил правила. А то, что они стали невидимыми.

Теперь честно. Сто уроков — это не конец. Ты хорошо читаешь, пишешь уверенно, но говорил ты мало. Это лечится только одним: разговором.

Найди собеседника. Читай вслух по десять минут в день. Пиши три предложения в дневник — три, не больше, чтобы не бросить.

Язык — не гора, на которую поднимаешься один раз. Это дорога, по которой идёшь.

Ты уже на ней.

Ни пуха ни пера!

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

дочитал до конца
oxirigacha oʻqib chiqding
немного
koʻp emas
Вспомни
eslab koʻr
обманывали
aldardi
читал
oʻqirding
слогу
boʻgʻin
думаешь
oʻylayapsan
вообще
umuman
падежи
kelishiklar
казалось
tuyulardi
невозможно запомнить
yodlab boʻlmaydi
преимущество
ustunlik
родном языке
ona tili
причастие
sifatdosh
деепричастие
ravishdosh
сейчас
hozir
стоят
turibdi
заметил
payqamading
результат
natija
выучил
yodlading
стали невидимыми
koʻrinmay qoldi
честно
halol gap
конец
tugash
читаешь
oʻqiysan
пишешь
yozasan
говорил
gapirmading
лечится
tuzatiladi
разговором
suhbat
Найди
topgin
Читай
oʻqi
Пиши
yoz
дневник
kundalik
бросить
tashlab qoʻymaslik
гора
togʻ
поднимаешься
chiqasan
дорога
yoʻl
идёшь
yurasan

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

Весь курс сразу

Bu matnda chegara yoʻq: который, деепричастие, феʼl turi, shaxssiz gap, tire — hammasi birga. Uni oʻqiy olsangiz, kurs oʻz ishini bajardi.

  • Человек, который дочитал до конца…
  • Открыв эту страницу, ты уже знал ответ.

Тире вместо «быть»

Ot bilan ot orasida tire — hozirgi zamonda «boʻlmoq» feʼli aytilmaydi.

  • Язык — не гора, а дорога.
  • Сто уроков — это только начало.

Ни пуха ни пера! — К чёрту!

Omad tilash va uning yagona toʻgʻri javobi. Kursning oxirgi iborasi.

  • Ни пуха ни пера!
  • — К чёрту!

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Matnga koʻra, oʻrganishning asosiy natijasi nima?

2. Matn oʻquvchining qaysi kuchli va qaysi zaif tomonini aytadi?

3. Nega kundalikka kuniga atigi uchta jumla yozish tavsiya qilinadi?