Транссиб: семь дней в поезде

Story 51 of 95

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

Транссиб — длинная железная дорога. Очень длинная.

Москва — Владивосток. Семь дней в поезде.

Я ехал семь дней. Каждый день поезд шёл на восток.

За окном — лес. Потом опять лес. Потом снова лес.

На третий день — Байкал. Поезд шёл вдоль озера долго. Вода была тёмно-синяя.

Проводник носил чай каждый час. Это его работа.

Мой сосед летал в Москву много раз. Но поездом — первый раз.

— Самолёт быстро, — говорит он. — Но самолёт не показывает страну. А поезд показывает.

Семь дней. Семь часовых поясов. Владивосток впереди Москвы на семь часов.

В конце пути — море. Тихий океан.

Я ехал семь дней. Теперь я знаю: страна очень большая.

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

железная дорога

temir yoʻl

восток

sharq

лес

oʻrmon

опять

yana

вдоль

boʻylab

тёмно-синяя

quyuq koʻk

Проводник

vagon xodimi

поездом

poyezdda

часовых поясов

soat mintaqalari

впереди

oldinda

конце

oxirida

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

ехал — bir tomonga

Yetti kun davomida bir tomonga ketish — bu ЕХАТЬ. Oʻzbekcha «ketayotgan edim». Agar «ЕЗДИЛ» boʻlsa, borib qaytish maʼnosi chiqardi.

Я ехал семь дней.
Поезд шёл на восток.

летал — muntazam

ЛЕТАТЬ — koʻp marta, muntazam: «Он летал в Москву много раз». Bir marta, hozir uchayotgan boʻlsa — ЛЕТИТ.

Мой сосед летал в Москву много раз.

носил — muntazam olib yurish

НОСИТЬ — takroriy: proyezdnik har soatda choy olib keladi. Bir marta olib ketayotgan boʻlsa — НЁС.

Проводник носил чай каждый час.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Hamsafar samolyot va poyezdni qanday taqqoslaydi?

2. Nega matnda «я ехал», «я ездил» emas?

3. «Проводник носил чай каждый час» — nega НОСИЛ?

Previous Next