Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
VerbAdjectiveAdverbExpression
Здравствуйте! Вы — новый сотрудник. Вот памятка.
Приходите в девять. Не опаздывайте — это важно только в первую неделю. Потом уже не очень.
Возьмитеключ у Нины Петровны. Не теряйте его.
Кофе — на кухне. Пейте сколько хотите. Но помойтечашку.
Пишите письма коротко. Длинные письма никто не читает.
Что-то непонятно? Спрашивайте. Это нормально.
Не бойтесьошибаться. В первый месяц ошибка — это не ошибка, а учёба.
В пятницу мы пьём чай вместе в четыре. Приходите.
И последнее.
Не читайте эту памятку каждый день.
Прочитайте один раз — и работайте.
Vocabulary from this story
Tap a card to flip it.
сотрудник
xodim
памятка
eslatma varaqasi
ключ
kalit
чашку
chashka
коротко
qisqa
Длинные
Uzun
непонятно
tushunarsiz
ошибаться
xato qilmoq
учёба
oʻqish
пятницу
juma
последнее
oxirgisi
Grammar from this story
Key patterns that appeared in the text.
Buyruq: -Й / -И / -Ь
«Они» shaklidan yasaladi: читают → читай, говорят → говори, готовят → готовь. ВЫ shakli -ТЕ qoʻshadi. Oʻzbekcha oʻqi! / oʻqing! bilan bir xil tizim.
Приходите в девять.
Возьмите ключ.
Inkor buyruqda НСВ
Не опаздывайте, не теряйте, не бойтесь — inkor buyruqda deyarli har doim tugallanmagan feʼl. Bu taqiq maʼnosini beradi.
Не опаздывайте.
Не бойтесь ошибаться.
НСВ ↔ СВ buyruqda
Спрашивайте (umumiy taklif — har doim shunday qiling) va прочитайте (aniq vazifa — bir marta, oxirigacha). Oxirgi band ikkalasini yonma-yon qoʻyadi.
Спрашивайте. Это нормально.
Прочитайте один раз.
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. Eslatmaning oxirgi bandi nima deydi?
«Не читайте эту памятку каждый день. Прочитайте один раз — и работайте». Ikki buyruq, ikki vid: takrorni taqiqlaydi (НСВ) va bitta aniq vazifa beradi (СВ).
2. Nega matnda «не читайте», lekin «прочитайте»?
Inkor buyruq deyarli har doim НСВ oladi — bu taqiq. «Прочитайте один раз» esa bir martalik aniq vazifa, demak СВ.
3. Eslatma xatolar haqida nima deydi?
«Не бойтесь ошибаться. В первый месяц ошибка — это не ошибка, а учёба». Eslatmaning ohangi qatʼiy emas — u yangi odamni tinchlantirmoqchi.