Grammar bank · Grammatika bazasi

151 grammar patterns for TOPIK — meaning, where it attaches, examples and the near-synonyms you keep mixing up.

Qanday ishlatiladi: bitta grammatikani qidirsangiz — yuqoridagi qidiruvdan yozing. Bir-biriga o‘xshash grammatikalarni solishtirish uchun “Ma’nosi bo‘yicha” ko‘rinishiga o‘ting: bir xil ma’noli barcha shakllar (masalan, hamma sabab grammatikalari) yonma-yon turadi. Har qatordagi “Batafsil” ni bosing — namunalar, farqi va tez-tez qilinadigan xatolar ochiladi.

Vaqt — 시간·순서

15 ta

Grammatika	Daraja	Ma’nosi	Qo‘shilishi	Namuna	O‘xshashlari
부터 ~ 까지 ★★★	1	«-dan ... -gacha» — oraliq	명사 + 부터 · 명사 + 까지	아홉 시부터 여섯 시까지 일해요. Soat to'qqizdan oltigacha ishlayman.	에서 동안
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi 부터 = boshlanish (asosan vaqt) · 까지 = tugash (vaqt va joy). Joy boshlanishi uchun 부터 emas, 에서: 서울에서 부산까지. Izoh — qachon ishlatiladi 까지 yolg'iz kelganda «hatto» ma'nosi ham bor: 아이까지 알아요 — hatto bola ham biladi. Namunalar 아홉 시부터 여섯 시까지 일해요. Soat to'qqizdan oltigacha ishlayman. 타슈켄트에서 사마르칸트까지 기차로 갔어요. Toshkentdan Samarqandgacha poyezdda bordim. O‘xshashlaridan farqi 에서 — joy uchun boshlanish = 에서, vaqt uchun = 부터 동안 — 동안 = davomiylik («2 soat davomida»); 부터~까지 = chegaralar To‘liq sahifasi
마다 ★★☆	2	«har» — takrorlanish	명사 + 마다	주말마다 도서관에 가요. Har dam olish kuni kutubxonaga boraman.	(으)ㄹ 때마다
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi Vaqt bilan ham, sanaladigan otlar bilan ham: 날마다, 사람마다, 삼 년마다. Izoh — qachon ishlatiladi 매 (每) bilan yaqin: 매일 = 날마다, 매주 = 주마다. Lekin 마다 «har biri har xil» ma'nosini ham beradi: 사람마다 생각이 다르다 — har kimning fikri har xil. Namunalar 주말마다 도서관에 가요. Har dam olish kuni kutubxonaga boraman. 나라마다 문화가 다릅니다. Har bir mamlakatning madaniyati har xil. O‘xshashlaridan farqi (으)ㄹ 때마다 — (으)ㄹ 때마다 fe'lga qo'shiladi («har safar ...ganda»); 마다 otga qo'shiladi To‘liq sahifasi
-고 나서 / -(으)ㄴ 후에 ★★★	2	«-gandan keyin»	동사 + -고 나서 · 동사 + -(으)ㄴ 후에/다음에	숙제를 하고 나서 게임을 했어요. Uy vazifasini qilib bo'lgach, o'yin o'ynadim.	-자마자 -기 전에
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi -고 나서 = ish tugagach (tugallanish ta'kidi) · -(으)ㄴ 후에 / -(으)ㄴ 다음에 = shunchaki keyin Ot bilan: 식사 후에 Izoh — qachon ishlatiladi Ikkalasida ham ikkinchi harakat birinchisidan keyin bo'ladi. -고 나서 tugallanganlikni kuchliroq ta'kidlaydi. Namunalar 숙제를 하고 나서 게임을 했어요. Uy vazifasini qilib bo'lgach, o'yin o'ynadim. 수업이 끝난 후에 도서관에 갈 거예요. Dars tugagach kutubxonaga boraman. O‘xshashlaridan farqi -자마자 — -자마자 = «darhol, shu zahoti»; -고 나서 = shunchaki keyin -기 전에 — -기 전에 = teskarisi — «...-dan oldin» To‘liq sahifasi
-기 전에 ★★★	1	«-dan oldin»	동사 + -기 전에 · 명사 + 전에	자기 전에 이를 닦으세요. Uxlashdan oldin tishingizni tozalang.	-(으)ㄴ 후에
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi Fe'l: 자기 전에 · Ot: 식사 전에 (기 yo'q) ⚠️ Fe'l o'tgan zamonga qo'yilmaydi: ❌ 갔기 전에 Namunalar 자기 전에 이를 닦으세요. Uxlashdan oldin tishingizni tozalang. 결정하기 전에 잘 생각해 보세요. Qaror qilishdan oldin yaxshilab o'ylab ko'ring. O‘xshashlaridan farqi -(으)ㄴ 후에 — teskari yo'nalish — «...-dan keyin» To‘liq sahifasi
-자마자 ★★★	3	«-ishi bilanoq, darhol»	동사 + -자마자	집에 도착하자마자 전화할게요. Uyga yetib borishim bilanoq qo'ng'iroq qilaman.	-고 나서 -는 대로
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi 받침ga qaramay -자마자. Oldiga o'tgan zamon qo'shilmaydi: ❌ 왔자마자 Izoh — qachon ishlatiladi Ikki hodisa orasida vaqt yo'q. Ikkinchi qismda buyruq ham kelishi mumkin. Namunalar 집에 도착하자마자 전화할게요. Uyga yetib borishim bilanoq qo'ng'iroq qilaman. 수업이 끝나자마자 뛰어나갔다. Dars tugashi bilanoq yugurib chiqib ketdi. O‘xshashlaridan farqi -고 나서 — -고 나서 = biroz vaqtdan keyin ham bo'ladi; -자마자 = shu zahoti -는 대로 — -는 대로 = «...-ishi bilan, imkoni bo'lishi bilan» — reja/kelajak uchun ko'proq To‘liq sahifasi
-(으)면서 ★★★	2	«-a turib, bir vaqtda»	동사 + -(으)면서	음악을 들으면서 공부해요. Musiqa tinglab turib o'qiyman.	-는 동안 -다가
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi 받침 yo'q → -면서 · 받침 bor → -으면서 Ikki qismning egasi bir xil bo'lishi shart. Izoh — qachon ishlatiladi Ikkinchi ma'nosi — qarama-qarshilik: 알면서 모르는 척한다 — bilib turib, bilmaganga oladi. ⚠️ Tez-tez qilinadigan xato ❌ 아프소나가 노래하면서 자수르가 춤을 춰요 → egalar har xil. ✅ 아프소나가 노래하고 자수르가 춤을 춰요. Namunalar 음악을 들으면서 공부해요. Musiqa tinglab turib o'qiyman. 커피를 마시면서 이야기합시다. Qahva icha turib gaplashaylik. O‘xshashlaridan farqi -는 동안 — -는 동안 = davomiylik («...-gan vaqt ichida»), egalar har xil bo'lishi mumkin -다가 — -다가 = harakat TO'XTAB, boshqasiga o'tadi; -(으)면서 = ikkalasi birga davom etadi To‘liq sahifasi
-다가 ★★★	3	«-ayotganda (to'xtab), -a-yu keyin»	동사 + -다가	길을 걷다가 지갑을 주웠어요. Yo'ldan ketayotib hamyon topib oldim.	-(으)면서 -는 길에
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi Davom etayotgan ish: -다가 · Tugagan ish: -았/었다가 Izoh — qachon ishlatiladi Birinchi harakat uzilib, ikkinchisiga o'tiladi: 학교에 가다가 친구를 만났어요 — maktabga ketayotib do'stimni uchratdim. -았다가 = birinchi ish to'liq tugagan, keyin qarama-qarshisi: 창문을 열었다가* 닫았다.* Namunalar 길을 걷다가 지갑을 주웠어요. Yo'ldan ketayotib hamyon topib oldim. 불을 켰다가 다시 껐다. Chiroqni yoqib, keyin yana o'chirdim. O‘xshashlaridan farqi -(으)면서 — -(으)면서 = ikkalasi bir vaqtda davom etadi; -다가 = birinchisi to'xtaydi -는 길에 — -는 길에 = «yo'l-yo'lakay» — faqat borish/kelish bilan To‘liq sahifasi
-는 동안(에) ★★☆	3	«-gan vaqt ichida, davomida»	동사 + -는 동안 · 명사 + 동안	아기가 자는 동안 청소를 했어요. Chaqaloq uxlayotgan vaqtda tozaladim.	-(으)면서
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi Fe'l: 자는 동안 · Ot: 세 시간 동안, 방학 동안 Izoh — qachon ishlatiladi -(으)면서 dan farqi: bu yerda ikki qismning egasi har xil bo'lishi mumkin. Namunalar 아기가 자는 동안 청소를 했어요. Chaqaloq uxlayotgan vaqtda tozaladim. 방학 동안 아르바이트를 했다. Ta'til davomida ishladim. O‘xshashlaridan farqi -(으)면서 — -(으)면서 — bitta odam ikki ishni birga qiladi; -는 동안 — turli odamlar To‘liq sahifasi
-(으)ㄹ 때 ★★★	1	«-ganda, -gan paytda»	동사/형용사 + -(으)ㄹ 때 · 명사 + 때	한국에 처음 왔을 때 많이 힘들었어요. Koreyaga birinchi kelganimda juda qiynaldim.	-는 동안 -거든
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi 받침 yo'q → -ㄹ 때 · 받침 bor → -을 때 Tugagan ish uchun: -았/었을 때 · Ot: 어릴 때, 방학 때 Izoh — qachon ishlatiladi -(으)ㄹ 때 = harakat davomida · -았을 때 = harakat tugagach. 밥을 먹을 때 (ovqatlanayotganda) ≠ 밥을 먹었을 때 (yeb bo'lganda). Namunalar 한국에 처음 왔을 때 많이 힘들었어요. Koreyaga birinchi kelganimda juda qiynaldim. 운전할 때 전화하지 마세요. Mashina haydayotganda telefonda gaplashmang. O‘xshashlaridan farqi -는 동안 — -는 동안 = butun davr; -(으)ㄹ 때 = shu payt/holat -거든 — -거든 = shart («agar»); -(으)ㄹ 때 = vaqt («...-ganda») To‘liq sahifasi
-았/었- ★★★	1	o'tgan zamon — «-di, -gan»	동사/형용사 + -았/었-	어제 도서관에서 공부했어요. Kecha kutubxonada o'qidim.	-았었/었었-
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi Oxirgi unli ㅏ/ㅗ → -았- (가다 → 갔다) · boshqa → -었- (먹다 → 먹었다) · 하다 → 했다 Ot: 학생이었다 / 친구였다 Izoh — qachon ishlatiladi Sifat bilan ham qo'llanadi: 예쁘다 → 예뻤다. Ba'zi fe'llar bilan hozirgi holatni bildiradi: 결혼했어요 (uylanganman — hozir), 앉았어요 (o'tirganman). Namunalar 어제 도서관에서 공부했어요. Kecha kutubxonada o'qidim. 작년에는 물가가 지금보다 쌌다. O'tgan yili narxlar hozirgidan arzon edi. O‘xshashlaridan farqi -았었/었었- — -았었- = «bir vaqtlar shunday edi, endi emas» — uzoq o'tmish va uzilish To‘liq sahifasi
-았었/었었- ★☆☆	4	uzoq o'tmish — «bir vaqtlar shunday edi (endi emas)»	동사/형용사 + -았었/었었-	어릴 때는 키가 작았었어요. Kichkinaligimda bo'yim past edi.	-았/었- -던
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi -았/었- ustiga yana 었 qo'shiladi: 가다 → 갔었다, 먹다 → 먹었었다 Izoh — qachon ishlatiladi Hozirgi holat bilan aloqasi uzilganini ta'kidlaydi: 서울에 살았었어요 — ilgari Seulda yashardim (endi yo'q). Namunalar 어릴 때는 키가 작았었어요. Kichkinaligimda bo'yim past edi. 그 식당에 자주 갔었는데 지금은 문을 닫았다. O'sha restoranga tez-tez borardim, endi yopilgan. O‘xshashlaridan farqi -았/었- — -았/었- = oddiy o'tgan zamon; -았었- = «endi bunday emas» ta'kidi -던 — -던 = o'tmishdagi odat/tugallanmagan ish (aniqlovchi shakl) To‘liq sahifasi
-고 있다 ★★★	1	«-yapti» — davom etayotgan harakat	동사 + -고 있다	지금 숙제를 하고 있어요. Hozir uy vazifasini qilyapman.	-아/어 있다 -는 중이다
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi Hurmat shakli: -고 계시다 (선생님이 오고 계세요) Izoh — qachon ishlatiladi Kiyim fe'llari bilan holatni ham bildiradi: 안경을 쓰고 있어요 — ko'zoynak taqib yurgan. ⚠️ Tez-tez qilinadigan xato ❌ 문이 열리고 있어요 (eshik ochilib turibdi) → ✅ 문이 열려 있어요. Holat uchun -아/어 있다. Namunalar 지금 숙제를 하고 있어요. Hozir uy vazifasini qilyapman. 최근 청년 실업이 증가하고 있다. So'nggi paytlarda yoshlar ishsizligi ortib bormoqda. O‘xshashlaridan farqi -아/어 있다 — -고 있다 = harakat davom etyapti; -아 있다 = harakat tugagach qolgan HOLAT -는 중이다 — -는 중이다 = «...-ish jarayonida» — biroz rasmiyroq To‘liq sahifasi
-던 / -았/었던 ★★☆	4	«-ardi, -gan edi» — o'tmishdagi odat yoki tugallanmagan ish	동사/형용사 + -던 + 명사	어릴 때 자주 가던 공원이에요. Bolaligimda tez-tez boradigan bog'im.	-(으)ㄴ (과거) -았었-
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi -던 = takrorlangan yoki tugallanmagan ish (먹던 빵 — yeb tugatilmagan non) -았/었던 = bir marta bo'lib tugagan, endi yo'q (먹었던 빵) Izoh — qachon ishlatiladi TOPIK 읽기 41-50 da tez-tez farqlanadi. Xotira ohangi bor: 제가 다니던 학교 — men o'qigan (o'sha paytdagi) maktab. Namunalar 어릴 때 자주 가던 공원이에요. Bolaligimda tez-tez boradigan bog'im. 읽던 책을 다시 펼쳤다. O'qib tugatmagan kitobimni yana ochdim. O‘xshashlaridan farqi -(으)ㄴ (과거) — -(으)ㄴ = shunchaki tugagan; -던 = takrorlangan odat yoki tugallanmagan -았었- — -았었- = gap kesimida «endi bunday emas»; -던 = otni aniqlaydi To‘liq sahifasi
-는 중이다 / -는 길이다 ★★☆	3	«-ish jarayonida / yo'lida»	동사 + -는 중이다 · 가다/오다 + -는 길이다	지금 회의하는 중이에요. Hozir yig'ilish o'tkazyapmiz.	-고 있다
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi Ot bilan: 회의 중이다, 공사 중 -는 길이다 faqat 가다/오다 bilan. Izoh — qachon ishlatiladi -는 중 = jarayon davom etyapti · -는 길에 = «yo'l-yo'lakay»: 학교에 가는 길에* 빵을 샀어요.* Namunalar 지금 회의하는 중이에요. Hozir yig'ilish o'tkazyapmiz. 집에 오는 길에 마트에 들렀다. Uyga kelayotib do'konga kirdim. O‘xshashlaridan farqi -고 있다 — -고 있다 = umumiy davomiylik; -는 중이다 = «aynan hozir jarayonda» ta'kidi To‘liq sahifasi
-(으)ㄴ 지 (시간이) 되다 ★★☆	3	«-ganiga (shuncha vaqt) bo'ldi»	동사 + -(으)ㄴ 지 + 기간 + 되다/지나다	한국어를 배운 지 2년이 됐어요. Koreys tilini o'rganayotganimga 2 yil bo'ldi.	동안
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar Shakl qoidasi ⚠️ Bu 지 — «-지 않다» dagi 지 emas. Ajratib yoziladi: 온 지 3년. Izoh — qachon ishlatiladi TOPIK 듣기 da yosh/muddat savollarida uchraydi: 한국에 온 지 얼마나 됐어요? Namunalar 한국어를 배운 지 2년이 됐어요. Koreys tilini o'rganayotganimga 2 yil bo'ldi. 이 회사에 다닌 지 오래되지 않았다. Bu kompaniyada ishlayotganimga ko'p bo'lgani yo'q. O‘xshashlaridan farqi 동안 — 동안 = davomiylik («2 yil davomida»); -(으)ㄴ 지 = boshlangan nuqtadan hisob To‘liq sahifasi

Grammar bank · Grammatika bazasi

Vaqt — 시간·순서

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

⚠️ Tez-tez qilinadigan xato

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

⚠️ Tez-tez qilinadigan xato

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi

Shakl qoidasi

Izoh — qachon ishlatiladi

Namunalar

O‘xshashlaridan farqi