Vocabulary bank · Lug‘at bazasi

202 words for TOPIK — meaning, root family, collocations, an example and the synonym/antonym pair.

So‘z oilalari — 51 ta o‘zak (出) = «chiqmoq» ni bilsangiz — 구, 근, 발, 석, 제, 수 ni ham tushunasiz. Bitta o‘zak — o‘nlab so‘z.

Kundalik hayot — 일상생활

2 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
이용 利用 ★★★ 3 foydalanish (xizmat, vositadan) 명사 — Ot 용(用) 이용하다 · 대중교통을 이용하다 · 이용자 대중교통을 이용하면 시간을 아낄 수 있다. Jamoat transportidan foydalansangiz vaqtni tejaysiz. 사용
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

이용하다 · 대중교통을 이용하다 · 이용자

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 대중교통을 이용하면 시간을 아낄 수 있다. Jamoat transportidan foydalansangiz vaqtni tejaysiz.

Bog‘liq so‘zlar

  • 유의어 — Sinonim 사용 — 사용 = buyum; 이용 = xizmat va imkoniyat
To‘liq sahifasi
습관 習慣 ★★☆ 3 odat 명사 — Ot 습관을 들이다 · 나쁜 습관 · 식습관 일찍 자는 습관을 들이는 게 좋다. Erta uxlash odatini shakllantirgan ma’qul.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

습관을 들이다 · 나쁜 습관 · 식습관

Namunalar

  • 일찍 자는 습관을 들이는 게 좋다. Erta uxlash odatini shakllantirgan ma’qul.
To‘liq sahifasi

Odamlar va munosabat — 사람·관계

1 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
성인 成人 ★★☆ 3 voyaga yetgan kishi, kattalar 명사 — Ot 인(人) 성인이 되다 · 성인 남녀 한국에서는 만 19세부터 성인이다. Koreyada 19 yoshdan kattalar hisoblanadi. 미성년자
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

성인이 되다 · 성인 남녀

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 한국에서는 만 19세부터 성인이다. Koreyada 19 yoshdan kattalar hisoblanadi.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 미성년자 — voyaga yetmagan
To‘liq sahifasi

His-tuyg‘u va fe’l-atvor — 감정·성격

2 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
감동 感動 ★★☆ 3 hayajonlanish, ta’sirlanish — «his + qimirlash» 명사 — Ot 동(動) 감(感) 감동하다 · 감동적이다 · 감동을 받다 그 영화를 보고 큰 감동을 받았어요. O‘sha kinoni ko‘rib qattiq ta’sirlandim.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

So‘zma-so‘z «yurak qimirladi» — chuqur ta’sirlanish.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

감동하다 · 감동적이다 · 감동을 받다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 그 영화를 보고 큰 감동을 받았어요. O‘sha kinoni ko‘rib qattiq ta’sirlandim.
To‘liq sahifasi
관심 關心 ★★★ 3 qiziqish, e’tibor — «bog‘lanish + ko‘ngil» 명사 — Ot 심(心) 관(關) 관심이 있다 · 관심을 가지다 · 관심을 끌다 저는 환경 문제에 관심이 많아요. Men ekologiya masalasiga juda qiziqaman. 무관심
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

관심이 있다 · 관심을 가지다 · 관심을 끌다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 저는 환경 문제에 관심이 많아요. Men ekologiya masalasiga juda qiziqaman.
  • 이 주제는 최근 큰 관심을 끌고 있다. Bu mavzu so‘nggi paytda katta qiziqish uyg‘otmoqda.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 무관심 — befarqlik — 無 + 關心
To‘liq sahifasi

Tana va sog‘liq — 신체·건강

2 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
입원 入院 ★★☆ 3 kasalxonaga yotish — «kirish + muassasa» 명사 — Ot 입(入) 입원하다 · 입원 치료 · 입원비 할아버지께서 지난주에 입원하셨다. Bobom o‘tgan hafta kasalxonaga yotdilar. 퇴원
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

입원하다 · 입원 치료 · 입원비

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 할아버지께서 지난주에 입원하셨다. Bobom o‘tgan hafta kasalxonaga yotdilar.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 퇴원 — kasalxonadan chiqish
To‘liq sahifasi
환자 患者 ★★☆ 3 bemor — «kasal kishi» 명사 — Ot 자(者) 환자를 치료하다 · 입원 환자 의사가 환자를 진찰하고 있다. Shifokor bemorni ko‘rikdan o‘tkazyapti.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

환자를 치료하다 · 입원 환자

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 의사가 환자를 진찰하고 있다. Shifokor bemorni ko‘rikdan o‘tkazyapti.
To‘liq sahifasi

Transport va harakat — 교통·이동

1 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
이동 移動 ★★☆ 3 ko‘chish, joyni o‘zgartirish 명사 — Ot 동(動) 이동하다 · 이동 수단 · 인구 이동 버스로 이동하는 것이 더 편리하다. Avtobusda harakatlanish qulayroq.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

이동하다 · 이동 수단 · 인구 이동

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 버스로 이동하는 것이 더 편리하다. Avtobusda harakatlanish qulayroq.
To‘liq sahifasi

Ish va kasb — 직장·업무

2 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
신입 新入 ★★☆ 3 yangi kelgan — «yangi + kirish» 명사 — Ot 입(入) 신(新) 신입 사원 · 신입생 · 신입 교육 올해 신입 사원 열 명을 뽑았다. Bu yil o‘nta yangi xodim olindi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

신입 사원 · 신입생 · 신입 교육

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 올해 신입 사원 열 명을 뽑았다. Bu yil o‘nta yangi xodim olindi.
To‘liq sahifasi
직장 職場 ★★★ 3 ish joyi — «lavozim + maydon» 명사 — Ot 장(場) 직(職) 직장 생활 · 직장 동료 · 직장을 옮기다 직장 생활에 적응하는 데 시간이 걸렸다. Ish hayotiga moslashishga vaqt ketdi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

직장 생활 · 직장 동료 · 직장을 옮기다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 직장 생활에 적응하는 데 시간이 걸렸다. Ish hayotiga moslashishga vaqt ketdi.
To‘liq sahifasi

Ta’lim — 학교·교육

4 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
제출 提出 ★★★ 3 topshirish — «ko‘tarib + chiqarish» 명사 — Ot 출(出) 제출하다 · 서류를 제출하다 · 제출 기한 내일까지 보고서를 제출해야 합니다. Ertagacha hisobotni topshirishim kerak.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

Hujjat, vazifa, ariza topshirishda. 쓰기 51 (rasmiy xat) da tez-tez.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

제출하다 · 서류를 제출하다 · 제출 기한

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 내일까지 보고서를 제출해야 합니다. Ertagacha hisobotni topshirishim kerak.
  • 서류를 기한 안에 제출하십시오. Hujjatlarni muddat ichida topshiring.
To‘liq sahifasi
발표 發表 ★★★ 3 e’lon qilish, taqdimot — «chiqarib + ko‘rsatish» 명사 — Ot 발(發) 발표하다 · 발표 자료 · 결과를 발표하다 내일 수업 시간에 발표가 있어요. Ertaga darsda taqdimot bor.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

발표하다 · 발표 자료 · 결과를 발표하다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 내일 수업 시간에 발표가 있어요. Ertaga darsda taqdimot bor.
  • 조사 결과가 어제 발표되었다. Tadqiqot natijalari kecha e’lon qilindi.
To‘liq sahifasi
유학 留學 ★★☆ 3 chet elda o‘qish — «qolib + o‘qish» 명사 — Ot 학(學) 유학하다 · 유학생 · 유학을 가다 셰르베크는 한국으로 유학을 갈 계획이다. Sherbek Koreyaga o‘qishga borishni rejalashtiryapti.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

유학하다 · 유학생 · 유학을 가다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 셰르베크는 한국으로 유학을 갈 계획이다. Sherbek Koreyaga o‘qishga borishni rejalashtiryapti.
To‘liq sahifasi
실력 實力 ★★☆ 3 saviya, amaliy bilim — «haqiqiy + kuch» 명사 — Ot 력(力) 실력이 늘다 · 한국어 실력 · 실력을 쌓다 매일 연습해야 실력이 는다. Har kuni mashq qilsangina saviya o‘sadi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

실력이 늘다 · 한국어 실력 · 실력을 쌓다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 매일 연습해야 실력이 는다. Har kuni mashq qilsangina saviya o‘sadi.
To‘liq sahifasi

Jamiyat — 사회

3 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
가입 加入 ★★☆ 3 a’zo bo‘lish, ro‘yxatdan o‘tish — «qo‘shilib + kirish» 명사 — Ot 입(入) 가입하다 · 회원 가입 · 보험에 가입하다 동아리에 가입하고 싶어요. To‘garakka a’zo bo‘lmoqchiman. 탈퇴
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

가입하다 · 회원 가입 · 보험에 가입하다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 동아리에 가입하고 싶어요. To‘garakka a’zo bo‘lmoqchiman.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 탈퇴 — a’zolikdan chiqish
To‘liq sahifasi
활동 活動 ★★★ 3 faoliyat, faollik 명사 — Ot 동(動) 활동하다 · 봉사 활동 · 활동적이다 주말에는 봉사 활동에 참여한다. Dam olish kunlari ko‘ngilli faoliyatda qatnashaman.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

활동하다 · 봉사 활동 · 활동적이다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 주말에는 봉사 활동에 참여한다. Dam olish kunlari ko‘ngilli faoliyatda qatnashaman.
To‘liq sahifasi
사회 社會 ★★★ 3 jamiyat — «jamoa + yig‘ilish» 명사 — Ot 회(會) 사(社) 현대 사회 · 사회 문제 · 사회적이다 현대 사회에서는 정보가 매우 중요하다. Zamonaviy jamiyatda axborot juda muhim. 개인
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 ning eng ko‘p ishlatiladigan so‘zi. Tayyor qolip: 현대 사회에서 [주제]은/는 점점 더 중요한 문제가 되고 있다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

현대 사회 · 사회 문제 · 사회적이다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 현대 사회에서는 정보가 매우 중요하다. Zamonaviy jamiyatda axborot juda muhim.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 개인 — shaxs — jamiyatga qarshi qo‘yiladi
To‘liq sahifasi

Tabiat va ekologiya — 환경·자연

1 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
환경 環境 ★★★ 3 atrof-muhit; sharoit — «atrof + chegara» 명사 — Ot 환(環) 경(境) 환경 보호 · 환경 오염 · 자연환경 · 교육 환경 환경을 지키는 일은 모두의 책임이다. Atrof-muhitni asrash — hammaning mas’uliyati.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 ning eng ko‘p mavzusi. Ikkinchi ma’nosi «sharoit»: 교육 환경이 좋다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

환경 보호 · 환경 오염 · 자연환경 · 교육 환경

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 환경을 지키는 일은 모두의 책임이다. Atrof-muhitni asrash — hammaning mas’uliyati.
To‘liq sahifasi

Fan va texnologiya — 과학·기술

1 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
과학 科學 ★★★ 3 fan 명사 — Ot 학(學) 과학 기술 · 과학적이다 · 과학자 과학 기술의 발전이 삶을 바꾸고 있다. Fan-texnika taraqqiyoti hayotni o‘zgartirmoqda.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

과학 기술 · 과학적이다 · 과학자

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 과학 기술의 발전이 삶을 바꾸고 있다. Fan-texnika taraqqiyoti hayotni o‘zgartirmoqda.
To‘liq sahifasi

Axborot va OAV — 언론·정보

2 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
기자 記者 ★★☆ 3 jurnalist — «yozuvchi kishi» 명사 — Ot 자(者) 기자 회견 · 신문 기자 기자가 시장에게 질문을 했다. Jurnalist merga savol berdi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

기자 회견 · 신문 기자

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 기자가 시장에게 질문을 했다. Jurnalist merga savol berdi.
To‘liq sahifasi
정보 情報 ★★★ 3 axborot, ma’lumot 명사 — Ot 정(情) 정보를 얻다 · 정보화 사회 · 개인 정보 인터넷에서 필요한 정보를 쉽게 찾을 수 있다. Internetdan kerakli ma’lumotni oson topsa bo‘ladi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

정보를 얻다 · 정보화 사회 · 개인 정보

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 인터넷에서 필요한 정보를 쉽게 찾을 수 있다. Internetdan kerakli ma’lumotni oson topsa bo‘ladi.
To‘liq sahifasi

Joy va yo‘nalish — 장소·위치

1 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
출입 出入 ★★☆ 3 kirish-chiqish, qatnov 명사 — Ot 출(出) 입(入) 출입하다 · 출입 금지 · 출입구 이곳은 출입이 금지되어 있습니다. Bu yerga kirish taqiqlangan.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

Ikkala o‘zak birga — TOPIK 읽기 dagi e’lonlarda ko‘p: 관계자 외 출입 금지 (begonalarga kirish taqiqlanadi).

Ko‘p uchraydigan birikmalar

출입하다 · 출입 금지 · 출입구

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 이곳은 출입이 금지되어 있습니다. Bu yerga kirish taqiqlangan.
  • 출입구는 건물 뒤쪽에 있다. Kirish-chiqish eshigi binoning orqasida.
To‘liq sahifasi

Mavhum tushunchalar — 추상 개념

7 ta
So‘z Daraja Ma’nosi O‘zak · birikma Namuna Sinonim · antonim
기회 機會 ★★★ 3 imkoniyat, fursat 명사 — Ot 회(會) 기회를 잡다 · 기회를 놓치다 · 좋은 기회 이번이 마지막 기회예요. Bu safargisi oxirgi imkoniyat.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

기회를 잡다 · 기회를 놓치다 · 좋은 기회

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 이번이 마지막 기회예요. Bu safargisi oxirgi imkoniyat.
To‘liq sahifasi
노력 努力 ★★★ 3 harakat, sa’y-harakat — «tirishmoq + kuch» 명사 — Ot 력(力) 노력하다 · 노력의 결과 · 꾸준한 노력 노력한 만큼 좋은 결과를 얻었다. Harakat qilganim darajasida yaxshi natija oldim.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 54 xulosasi uchun: 이를 위해서는 모두의 노력이 필요하다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

노력하다 · 노력의 결과 · 꾸준한 노력

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 노력한 만큼 좋은 결과를 얻었다. Harakat qilganim darajasida yaxshi natija oldim.
To‘liq sahifasi
결정 決定 ★★★ 3 qaror qilish 명사 — Ot 정(定) 결정하다 · 결정을 내리다 · 최종 결정 신중하게 결정을 내려야 한다. Ehtiyotkorlik bilan qaror qabul qilish kerak.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

결정하다 · 결정을 내리다 · 최종 결정

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 신중하게 결정을 내려야 한다. Ehtiyotkorlik bilan qaror qabul qilish kerak.
To‘liq sahifasi
경험 經驗 ★★★ 3 tajriba — «o‘tmoq + sinamoq» 명사 — Ot 경(經) 경험하다 · 경험이 많다 · 사회 경험 외국 생활은 좋은 경험이 되었다. Chet eldagi hayot yaxshi tajriba bo‘ldi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

경험하다 · 경험이 많다 · 사회 경험

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 외국 생활은 좋은 경험이 되었다. Chet eldagi hayot yaxshi tajriba bo‘ldi.
To‘liq sahifasi
대부분 大部分 ★★★ 3 ko‘p qismi, aksariyati — «katta + qism» 명사 — Ot 대(大) 대부분의 사람들 · 대부분을 차지하다 응답자의 대부분이 찬성했다. Respondentlarning aksariyati rozi bo‘ldi.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 53 uchun: grafikda ustun ulushni shu bilan aytasiz — 응답자의 대부분이 ...다고 답했다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

대부분의 사람들 · 대부분을 차지하다

So‘z o‘zagi

Namunalar

  • 응답자의 대부분이 찬성했다. Respondentlarning aksariyati rozi bo‘ldi.
To‘liq sahifasi
차이 差異 ★★★ 3 farq, tafovut 명사 — Ot 차이가 나다 · 세대 차이 · 큰 차이 두 결과 사이에 큰 차이가 있다. Ikki natija orasida katta farq bor.
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Izoh

쓰기 53 uchun: ikki guruhni taqqoslaganda 남녀 간에 차이가 나타났다.

Ko‘p uchraydigan birikmalar

차이가 나다 · 세대 차이 · 큰 차이

Namunalar

  • 두 결과 사이에 큰 차이가 있다. Ikki natija orasida katta farq bor.
To‘liq sahifasi
결과 結果 ★★★ 3 natija 명사 — Ot 결과가 나오다 · 조사 결과 · 그 결과 조사 결과 남녀 간에 차이가 있었다. Tadqiqot natijasida erkak va ayollar orasida farq bor edi. 원인
Batafsil — namunalar, izoh, so‘z oilasi

Ko‘p uchraydigan birikmalar

결과가 나오다 · 조사 결과 · 그 결과

Namunalar

  • 조사 결과 남녀 간에 차이가 있었다. Tadqiqot natijasida erkak va ayollar orasida farq bor edi.

Bog‘liq so‘zlar

  • 반의어 — Antonim 원인 — sabab — natijaning teskarisi
To‘liq sahifasi