English

PE-78: 40 Everyday Phrasal Verbs by Topic

The phrasal verbs you will actually use, grouped by situation — morning routine, school, friendships, travel, problems and phone calls.

PE-78: 40 Everyday Phrasal Verbs by Topic

PE-77 gave you the machinery. Now the useful part: which ones to learn first. There are thousands of phrasal verbs, but a small group does most of the daily work. Here are forty, grouped by the situation where you will meet them — because learning them by topic sticks far better than learning them alphabetically.

In this lesson you will learn

  • 40 high-frequency phrasal verbs, grouped by topic
  • How to use each one in a natural sentence
  • Which ones are separable and which are not
  • A method for learning them in small daily batches
Six topics routine · study · people · travel · problems · phone

1. Your daily routine

Phrasal verbOʻzbekchaExample
wake upuygʻonmoqI wake up at six.
get upoʻrnidan turmoqThen I get up slowly.
put onkiymoqPut on your coat.
take offyechmoqTake your shoes off.
get dressedkiyinmoqI get dressed quickly.
tidy uptartibga solmoqTidy up your room!
go to bedyotmoqI go to bed at ten.

I wake up at six, get up, put on my uniform and set off for school.

Soat oltida uygʻonaman, oʻrnimdan turaman, formamni kiyaman va maktabga joʻnayman.

2. School and study

Phrasal verbOʻzbekchaExample
look uplugʻatdan qidirmoqLook the word up.
write downyozib olmoqWrite down the date.
hand intopshirmoqHand in your essays.
find outbilib olmoqI want to find out the truth.
catch up (with)yetib olmoqI must catch up with the class.
work outhisoblab chiqmoqCan you work out the answer?
revise fortakrorlamoqI'm revising for the test.

3. People and friendships

Phrasal verbOʻzbekchaExample
get on (with)chiqishmoqI get on well with my sister.
fall out (with)urishib qolmoqThey fell out last week.
make upyarashmoqThen they made up.
grow upulgʻaymoqI grew up in Nukus.
look afterqaramoqShe looks after her grandmother.
bring uptarbiyalamoqMy aunt brought me up.
take afteroʻxshamoqHe takes after his father.

Afsona gets on well with everybody, and she really takes after her mother.

Afsona hamma bilan yaxshi chiqishadi va u onasiga juda oʻxshaydi.

Oʻzbekcha Eʼtibor bering: take after "keyin olmoq" degani emas, balki "oʻxshamoq" degani. bring up ham "olib chiqmoq" emas, "tarbiyalamoq". Aynan shu sabab frazali feʼllarni soʻzma-soʻz tarjima qilish xatoga olib keladi — ularni bitta yangi soʻz deb qabul qiling.

4. Travel and moving around

Phrasal verbOʻzbekchaExample
set offyoʻlga chiqmoqWe set off early.
get on / get offchiqmoq / tushmoqGet on the bus here.
get in / get out of(mashinaga) kirmoq / chiqmoqGet in the car.
pick upolib ketmoqI'll pick you up at eight.
drop offtashlab ketmoqDrop me off here, please.
check inroʻyxatdan oʻtmoqWe checked in at the hotel.
take off(samolyot) uchmoqThe plane took off late.

5. Problems and solutions

Phrasal verbOʻzbekchaExample
break downbuzilmoqThe car broke down.
run out oftugab qolmoqWe've run out of bread.
give uptashlamoq, taslim boʻlmoqDon't give up!
put offkeyinga qoldirmoqThey put off the meeting.
sort outhal qilmoqI'll sort it out.
deal withshugʻullanmoqWho deals with complaints?
put up withchidamoqI can't put up with this noise.

Our bus broke down, so we had to put off the trip — but Jasur sorted it out and we didn't give up.

Avtobusimiz buzilib qoldi, shuning uchun sayohatni keyinga qoldirdik — lekin Jasur muammoni hal qildi va biz taslim boʻlmadik.

6. On the phone

Phrasal verbOʻzbekchaExample
call backqayta qoʻngʻiroq qilmoqI'll call you back.
hang upgoʻshakni qoʻymoqDon't hang up!
hold onkutib turmoqHold on a moment.
speak upbalandroq gapirmoqCan you speak up?
get through (to)ulanmoqI couldn't get through.
cut offuzilib qolmoqWe were cut off.
Oʻzbekcha Telefon iboralari tayyor holda yodlanadi, chunki ular suhbatda juda tez kerak boʻladi: Hold on ("bir daqiqa"), I'll call you back ("keyin qoʻngʻiroq qilaman"), Can you speak up? ("balandroq gapira olasizmi?"). Bu uchtasini bilsangiz, ingliz tilida telefonda gaplashish ancha oson boʻladi.

7. How to learn them

  1. Five a day, by topic — not forty at once. One topic a week is plenty.
  2. Write your own sentence for each, about your own life. A verb you have used is worth ten you have read.
  3. Note the type (PE-77): separable or not? Try it with a pronoun — pick it up, look after her.
  4. Watch for them in films and songs. Once you know a phrasal verb, you start hearing it everywhere.
Oʻzbekcha Muhim maslahat: frazali feʼllar ogʻzaki nutqda koʻproq ishlatiladi. Rasmiy insho yozayotganda esa ularning "jiddiy" muqobili afzal: put offpostpone, find outdiscover, sort outresolve. Ikkalasini ham bilsangiz, har qanday vaziyatga moslashasiz.

Practice

1 Complete: We've ? milk — can you buy some?

Show answer

run out of — it means the supply is finished.

2 What does this mean? He really takes after his grandfather.

Show answer

He resembles him — in looks or character. Nothing to do with taking or following.

3 Correct it: I'll pick up you at seven.

Show answer

I'll pick you up at seven. A pronoun goes in the middle of a separable phrasal verb (PE-77).

4 Choose: They ___ last month but ___ yesterday. (fall out / make up)

Show answer

They fell out last month but made up yesterday. Note both are irregular in the past: fell, made.

5 Describe your morning in three phrasal verbs.

Show answer

Model: I wake up at half past six, get up immediately and put on my school uniform.

Key words — Kalit soʻzlar

  • To take afteroʻxshamoq
  • To bring uptarbiyalamoq
  • To get on withchiqishmoq
  • To fall outurishib qolmoq
  • To run out oftugab qolmoq
  • To put offkeyinga qoldirmoq
  • To sort outhal qilmoq
  • To hand intopshirmoq
  • To hold onkutib turmoq
  • To speak upbalandroq gapirmoq

🎯 Remember this

  • Learn them by topic, five at a time — not alphabetically.
  • Never translate word by word: take after = resemble, bring up = raise.
  • Pronouns still go in the middle: pick you up, sort it out.
  • Three for the phone: hold on, call back, speak up.
  • In formal writing, prefer the single-word version: postpone, discover.
Helpful? Dislike 0 Log in to react