Somebody Has Been Eating My Plov

Story 37 of 80

Listen to this story

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

On Thursday my grandmother made plov for twenty guests in a pot the size of a bicycle wheel. She put the pot in the cold room and closed the door.

On Friday morning she stood in that doorway with her hands on her hips.

"Somebody has been eating my plov," she said.

My brother looked in the pot. "It's still full."

"Look at it properly," she said. "Nobody has eaten the plov — it is still here. But somebody has been eating it. Every night, a little. And that is a completely different person."

That was the clue. A thief takes everything once. A hungry person takes a little, often.

My brother said a cat. My grandmother pointed at the marks on the top of the rice. "A cat doesn't use a spoon."

On Saturday night I hid behind the door of the cold room with a blanket.

At eleven o'clock the door opened. A boy from the end of our street came in with a small plate. He is twelve. He has been living with his aunt since March, and his aunt works nights at the hospital.

He filled the plate, closed the pot carefully and went out.

I ran to the kitchen. My grandmother was awake at the table with her tea.

"I know," she said. "I have been leaving that door open for eleven days."

"So you haven't been sleeping at all?"

"I have slept," she said. "I have also been counting. He takes one plate. Never two. That is a boy with a mother somewhere in his head."

On Sunday there were twenty-one places at our table. "I have made more rice," my grandmother said, and she said nothing else about it.

"I have been feeding a boy," she told me later. "Not a cat. And now he has eaten at my table, so he is a guest — and a guest comes back."

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

pot
qozon
wheel
gʻildirak
cold room
salqin ombor
hips
beli
clue
ipuchi, dalil
thief
oʻgʻri
marks
izlar
hid
yashirindim
plate
likopcha
aunt
xola
filled
toʻldirdi
awake
uygʻoq

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

Simple = the finished result

have/has + V3 tugagan ishni va bugungi natijani beradi: Somebody has eaten the plov — palov yoʻq. Savol “nima boʻldi?” degan savolga javob beradi.

  • Nobody has eaten the plov — it is still here.
  • Now he has eaten at my table, so he is a guest.

Continuous = the activity, maybe unfinished

have/has been + -ing harakatning oʻziga qaraydi: Somebody has been eating it — har kecha bir oz, va palov hamon bor. Buvimning butun tergovi shu farqqa tayanadi.

  • Somebody has been eating my plov. Every night a little.
  • I have been leaving the door open for eleven days.

Numbers go with the SIMPLE form

Necha marta, nechta — faqat oddiy perfekt bilan: I have made three pots. Davomli shakl sanamaydi, u faqat davomiylikni koʻrsatadi. I have been making three pots — xato.

  • I have slept. I have also been counting.
  • He takes one plate. Never two.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. How did the grandmother know it was not a thief?

2. Which pair of sentences is right for the story?

3. Why does she lay twenty-one places on Sunday?