わたしの かばん
5-hikoya, jami 15 ta
Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
Verb
Adjective
Adverb
Expression
教室の中に 鞄が ふたつ あります。おなじ 鞄です。
ジャスル: この鞄は 誰のですか。
アフソナ: それは 私のです。
ジャスル: あの鞄は アフソナさんのですか。
アフソナ: いいえ、あれは 私のでは ありません。ディルノザさんのです。
鞄の中に 本が あります。日本語の本です。本の上に 名前が あります。
ジャスル: あ、これは 私の友達の本です。ベクゾドさんのです。
アフソナ: 何で ベクゾドさんの本が ディルノザさんの鞄の中に ありますか。
ジャスル: さあ… ディルノザさんは ベクゾドさんの友達です。
Bu hikoyadagi lug'at
Kartochkani ag'darish uchun ustiga bosing.
Grammar from this story
Key patterns that appeared in the text.
A の B
«A ning B si». Egalik ham, ikki otni bogʻlash ham shu bitta qoʻshimcha bilan.
- <ruby>私<rt>わたし</rt></ruby>の<ruby>鞄<rt>かばん</rt></ruby>
- <ruby>日本語<rt>にほんご</rt></ruby>の<ruby>本<rt>ほん</rt></ruby>
〜の (ot tushirilgan)
の dan keyingi ot aniq boʻlsa, u tushirib qoldiriladi va の ning oʻzi «…niki» maʼnosini oladi.
- これは<ruby>私<rt>わたし</rt></ruby>のです。
- <ruby>誰<rt>だれ</rt></ruby>のですか。
A の B の C
Zanjir. Chapdan oʻngga torayadi; asosiy narsa — OXIRGI soʻz.
- <ruby>私<rt>わたし</rt></ruby>の<ruby>友達<rt>ともだち</rt></ruby>の<ruby>鞄<rt>かばん</rt></ruby>
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. <ruby>本<rt>ほん</rt></ruby>は <ruby>誰<rt>だれ</rt></ruby>のですか。
Jasur «これは 私の友達の本です。ベクゾドさんのです» dedi. Zanjirda asosiy narsa oxirgi soʻz — 本, va uning egasi Bekzod.
2. 「<ruby>私<rt>わたし</rt></ruby>の<ruby>友達<rt>ともだち</rt></ruby>の<ruby>本<rt>ほん</rt></ruby>」は <ruby>何<rt>なん</rt></ruby>ですか。
の zanjirida asosiy narsa doim oxirgi soʻz. «Mening doʻstimning kitobi» — gap kitob haqida, qolgan ikkitasi uni aniqlaydi.
3. アフソナさんの<ruby>鞄<rt>かばん</rt></ruby>は どれですか。
Jasur «この鞄は 誰のですか» deb soʻraganda Afsona «それは 私のです» dedi. あの鞄 esa Dilnozaniki. Diqqat: Jasur この dedi, Afsona esa それ — sumka Jasurga yaqin edi.