Burchak
Japanese
Prime Japanese Readings
わたしも がくせいです
わたしも がくせいです
7-hikoya, jami 15 ta
Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
Verb
Adjective
Adverb
Expression
図書館としょかん の中なか に アフソナさんと シェルベク さんが います。机つくえ の上うえ に 本ほん や 雑誌ざっし が あります。
シェルベク: アフソナさんは 学生がくせい ですか。
アフソナ: はい。シェルベクさんは?
シェルベク: 私わたし も 学生がくせい です。
そのとき ディルノザ さんが 来き ました 。
ディルノザ: 私わたし も ここに います!
アフソナ: ディルノザさんの鞄かばん の中なか に 何なに が ありますか。
ディルノザ: 本ほん と ノート と 時計とけい が あります。
シェルベク: 私わたし の鞄かばん の中なか にも 本ほん が あります。でも 時計とけい は ありません。
ディルノザ: じゃあ 、これは シェルベクさんの時計とけい ですか。
シェルベク: あ! 私わたし のです。
Bu hikoyadagi lug'at
Kartochkani ag'darish uchun ustiga bosing.
Grammar from this story
Key patterns that appeared in the text.
〜も
«…ham». は va が ni SIQIB CHIQARADI — ular bilan birga turmaydi. Boshqa qoʻshimchalar bilan esa birga ishlaydi.
<ruby>私<rt>わたし</rt></ruby>も<ruby>学生<rt>がくせい</rt></ruby>です。 <ruby>学校<rt>がっこう</rt></ruby>にも<ruby>本<rt>ほん</rt></ruby>があります。
A と B
«A va B» — roʻyxat TOʻLIQ, sanalganlardan boshqa yoʻq. Ikkinchi maʼnosi: «bilan».
<ruby>本<rt>ほん</rt></ruby>と<ruby>鞄<rt>かばん</rt></ruby> <ruby>友達<rt>ともだち</rt></ruby>と<ruby>教室<rt>きょうしつ</rt></ruby>にいます。
A や B
«A, B va shunga oʻxshashlar» — roʻyxat OCHIQ, namuna keltirilgan xolos.
<ruby>本<rt>ほん</rt></ruby>や<ruby>雑誌<rt>ざっし</rt></ruby>があります。
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. シェルベクさんの<ruby>鞄<rt>かばん</rt></ruby>の<ruby>中<rt>なか</rt></ruby>に <ruby>時計<rt>とけい</rt></ruby>が ありますか。
A
はい、あります
B
いいえ、ありません
C
はい、います
D
いいえ、いません
Sherbek «時計は ありません» dedi — soat sumkasida yoʻq edi, chunki u stolda qolgan edi. Soat jonsiz narsa, shuning uchun ありません (いません emas).
2. 「<ruby>私<rt>わたし</rt></ruby>も<ruby>学生<rt>がくせい</rt></ruby>です」に なぜ は が ありませんか。
A
も が は を おしのけますから
B
は は いつも ありませんから
C
<ruby>学生<rt>がくせい</rt></ruby>は めいしですから
D
しつもんですから
も は va が ni siqib chiqaradi — ular bir joyda tura olmaydi. «私はも» degan shakl yapon tilida mavjud emas.
3. <ruby>机<rt>つくえ</rt></ruby>の<ruby>上<rt>うえ</rt></ruby>に <ruby>本<rt>ほん</rt></ruby>や<ruby>雑誌<rt>ざっし</rt></ruby>が あります。ほかの ものも ありますか。
A
いいえ、<ruby>本<rt>ほん</rt></ruby>と<ruby>雑誌<rt>ざっし</rt></ruby>だけです
B
はい、ほかの ものも あります
C
わかりません
D
<ruby>机<rt>つくえ</rt></ruby>の<ruby>上<rt>うえ</rt></ruby>に <ruby>何<rt>なに</rt></ruby>も ありません
や ishlatilgani uchun roʻyxat ochiq — «kitob, jurnal va shunga oʻxshashlar». Agar と ishlatilganda, roʻyxat toʻliq boʻlardi va boshqa hech narsa yoʻqligini bildirardi.