さいふの ひ

70-hikoya, jami 81 ta

Hikoyani tinglang

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

十月じゅうがつ七日なのか火曜日かようびれ。

学校がっこうみちで、しろ財布さいふつけた。なかには三千円さんぜんえんと、一枚いちまいのカードがはいっていた。

はじめ、どきどきした。だれもていなかった。だれもらない。でも、すぐにかった。これはわたしのおかねではない。としたひといまこまっているにちがいない。かえすべきだ。

はははいつもっていた。おかねひろったら、かならとどけるべきだ、と。

交番こうばんえきまえにある。学校がっこうおくれるかもしれないとおもったが、おくれてもいい。としもの交番こうばんとどけなければならない。それがまりだ。

おまわりさんはわたし名前なまえ住所じゅうしょいた。

おまわりさん: ありがとう。ぬしにすぐ連絡れんらくしなければなりません。

学校がっこうには十五分じゅうごふんおくれた。先生せんせい理由りゆうはなしたら、先生せんせいわらった。

せんせい: それはただしいことをしましたね。

夕方ゆうがた交番こうばんから電話でんわた。財布さいふぬし七十歳ななじゅっさいのおばあさんだった。病院びょういんのおかねだったそうだ。

もしわたしがあのみちとおらなかったら、おばあさんはとてもこまったはずだ。

今日きょうひとつのことをまなんだ。ただしいことをするのに、理由りゆうはいらない。するべきだから、する。それだけだ。

Bu hikoyadagi lug'at

Kartochkani ag'darish uchun ustiga bosing.

財布さいふ
hamyon
落おとした
tushirib qoldirgan
届とどける
topshirmoq, yetkazmoq
交番こうばん
mahalla militsiya punkti
決きまり
qoida, tartib
持もち主ぬし
egasi

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

辞書形じしょけい + べきだ

«… qilish toʻgʻri» — hech kim majburlamaydi, lekin vijdon shuni aytadi. Inkori べきではない, oʻtgan zamoni べきだった (qilinmagan ish uchun afsus).

  • かえすべきだ。
  • するべきだから、する。

〜なければならない

«… qilmasam boʻlmaydi» — qoida yoki vaziyat majbur qiladi. べき dan farqi shu: bu yerda tanlov yoʻq.

  • 交番こうばんとどけなければならない。

〜にちがいない

«shubhasiz …» — PJ-81 dagi ishonch. Matnda topilgan hamyon egasining holati shu bilan aytiladi.

  • こまっているにちがいない。

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. パリはどうして交番こうばんきましたか。

2. パリは学校がっこうにどのくらいおくれましたか。

3. 最後さいごにパリはなにまなびましたか。