日本の春は、南から北へゆっくり動く。
三月の終わりごろ、九州で桜が咲く。それから毎日少しずつ、花は北へ進む。五月になると、北海道でも桜が見られる。
日本人はこの動きを「桜前線」と呼ぶ。天気予報でも、毎年この言葉が使われる。
桜が咲く日は、気温で決まる。暖かくなるにつれて、花が開く。だから南のほうが早く、北のほうが遅い。
山でも同じことが起きる。高く登るにしたがって、気温が下がる。そのため、同じ山でも、下の桜と上の桜は同じ日に咲かない。
最近、この前線の動きが少しずつ変わってきた。都市が大きくなるにつれて、まちの気温が上がる。そのため、都会の桜は、まわりの田舎より早く咲くことがある。
桜が咲いてから散るまでは、だいたい一週間から十日だ。短いあいだに、日本中の人が花を見に行く。
「咲いた」と決めるしかたもおもしろい。気象台は、まちごとに一本の木を選んでおく。その木に五つか六つの花が開くと、「開花」と発表される。春が北へ進むにつれて、この発表も北へ動いていく。
花見のしかたは、地方の習慣にしたがって少しずつ違う。公園で食べる人もいれば、ただ歩いて見るだけの人もいる。
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. 桜が咲く日は何で決まりますか。
Matnda aniq aytilgan: gullash kuni harorat bilan belgilanadi — «暖かく なるにつれて、花が開く». Shuning uchun janub erta, shimol kech.
2. 同じ山の上と下では、どうして咲く日が違いますか。
Balandlik oshgan sari harorat tushadi, shuning uchun bitta togʻning etagi va choʻqqisi bir kunda gullamaydi. Bu にしたがって ning «…gan sari» maʼnosi.
3. 都会の桜について、正しいのはどれですか。
Shahar kattalashgan sari markazdagi harorat koʻtariladi, shuning uchun shahar sakurasi atrofdagi qishloqdan oldinroq ochilishi mumkin.