ふたつの かお

76-hikoya, jami 81 ta

Hikoyani tinglang

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

みどり病院びょういんはたら看護師かんごしもりさんにはなしいた。もりさんは二人ふたりどものははでもある。

きしゃ: 一日いちにちはどのようにはじまりますか。

もり: あさ五時ごじきます。それから七時しちじまではははとしての時間じかんです。お弁当べんとうつくって、どもをおくります。八時はちじからは看護師かんごしとしてはたらきます。

もりさんはわらって、ふたつのかおがあるとった。

きしゃ: 大変たいへんではありませんか。

もり: 大変たいへんです。でも、わたしにとって、このふたつはどちらも自分じぶんです。病院びょういんどもの患者かんじゃさんをると、ははとしての気持きもちがてきます。それはわるいことではないとおもいます。

きしゃ: 一番いちばんむずかしいことなんですか。

もり: 時間じかんです。どもにとって、母親ははおやいえにいないよるさびしいはずです。夜勤やきんは、あさ手紙てがみいていていきます。

きしゃ: 看護師かんごし目指めざわかひと一言ひとことねがいします。

もり: 職業しょくぎょうとしての看護師かんごしらくではありません。でも、だれかにとって必要ひつようひとになれます。それはわたしにとって、なによりも大切たいせつなことです。

もりさんは時計とけいて、がった。休憩きゅうけい十五分じゅうごふんだけだった。

Bu hikoyadagi lug'at

Kartochkani ag'darish uchun ustiga bosing.

看護師かんごし
hamshira
一番いちばん難むずかしいこと
eng qiyin narsa
夜勤やきん
tungi navbatchilik
職業しょくぎょう
kasb
大切たいせつ
qadrli
休憩きゅうけい
tanaffus

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

ot + として · としての + ot

«… sifatida» — rolni, maqomni koʻrsatadi. Otga yalangʻoch ulanadi; otni aniqlaganda oradan の tushadi.

  • 看護師かんごしとしてはたらく。
  • ははとしての時間じかん

ot + にとって

«… nazdida, … uchun» — baho beriladigan nuqta. Undan keyin deyarli doim baho beruvchi soʻz keladi: 大切だ, 難しい, ありがたい.

  • わたしにとっていちばん大切たいせつ時間じかん

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. もりさんのあさ七時しちじまではなん時間じかんですか。

2. 夜勤やきんもりさんはなにをしますか。

3. もりさんにとって、なにがいちばん大切たいせつですか。