오늘은 못 가요

14-hikoya, jami 92 ta

Hikoyani tinglang

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

지영 씨와 셰르벡 씨가 말해요.

지영: 셰르벡 씨, 오늘 집에 와요?

셰르벡: 오늘은 못 가요. 일이 많아요.

지영: 내일은 집에 와요?

셰르벡: 내일도 가지 못해요. 시간이 없어요.

지영: 어제는 무엇을 했어요?

셰르벡: 어제도 공부 못 했어요. 바빴어요.

지영: 커피를 마셔요?

셰르벡: 저는 커피를 안 마셔요. 커피를 좋아하지 않아요. 하지만 차는 마셔요.

셰르벡 씨는 오늘 지영 씨 집에 못 가요. 일이 많아요. 커피는 안 마셔요 — 커피를 좋아하지 않아요. “안”과 “못”은 같지 않아요.

Bu hikoyadagi lug'at

Kartochkani ag'darish uchun ustiga bosing.

지영
Jiyoung
셰르벡
Sherbek
말해요
gaplashadi
오늘
bugun
집
uy
와요
kelasizmi
못
…ay olmayman
가요
boraman
일
ish
많아요
koʻp
내일
ertaga
가지 못해요
borolmayman (uzun)
시간
vaqt
어제
kecha
무엇
nima
했어요
qildingiz
공부
oʻqish
못 했어요
qila olmadim
바빴어요
band edim
커피
kofe
마셔요
ichasizmi
안
…ma (tanlov)
좋아하지 않아요
yoqtirmayman
하지만
lekin
차
choy
못 가요
borolmaydi
안 마셔요
ichmaydi
같지 않아요
bir xil emas

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

못 + 동사

Imkoniyat yoʻqligi: “qila olmayman”. 안 (tanlov) dan farqi shu — xohlaysiz, lekin nimadir toʻsqinlik qilyapti. Oʻzbekcha “-a olmoq” ning inkori.

  • 못 가요.
  • 못 먹어요.
  • 못 했어요.

어간 + 지 못하다

못 ning uzun shakli. 못하다 — 하다 feʼli, shuning uchun har doim 지 못해요 boʻladi.

  • 가지 못해요.
  • 먹지 못해요.
  • 읽지 못해요.

못 ning talaffuzi

못 ning 받침i [ㄷ] boʻlib toʻxtaydi, keyingi tovushga qarab uch xil oʻzgaradi: 경음화, 비음화 yoki 격음화 (PK-8).

  • 못 가요 → [몯까요]
  • 못 먹어요 → [몬머거요]
  • 못 해요 → [모태요]

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Nega Sherbek “못 가요” dedi, “안 가요” emas?

2. Xuddi shu suhbatda Sherbek kofe haqida nega “안 마셔요” dedi?

3. “공부 못 했어요” qanday oʻqiladi?

O'qish jarayonini kuzatish uchun hisobingizga kiring
Oldingi Keyingi