전화번호가 몇 번이에요?
Story 15 of 92
Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
Verb
Adjective
Adverb
Expression
자수르 씨와 지영 씨가 가게에 있어요.
지영: 자수르 씨, 전화번호가 몇 번이에요?
자수르: 제 전화번호는 공일공 이삼사오 육칠팔구예요.
지영: 이 책은 얼마예요?
자수르: 만 원이에요. 저 가방은 오만 원이에요.
지영: 가방이 비싸요. 저는 돈이 없어요.
자수르: 가게가 몇 층에 있어요?
지영: 삼 층에 있어요.
이 가게는 삼 층에 있어요. 책은 만 원이에요. 가방은 오만 원이에요. 자수르 씨는 책을 좋아해요. 하지만 가방은 안 사요. 돈이 많지 않아요.
Vocabulary from this story
Tap a card to flip it.
Grammar from this story
Key patterns that appeared in the text.
한자어 sonlar: 일, 이, 삼, 사, 오…
Xitoy ildizli sonlar. Pul (원), daqiqa (분), sana (년/월/일), qavat (층), telefon raqami va kurs uchun ishlatiladi. Oʻndan yuqorisi qoʻshib yasaladi: 삼십칠.
만 = 10 000
Koreys tilida katta birlik ming emas, OʻN MING. Shuning uchun raqamni oʻngdan toʻrttadan ajratish kerak: 100|0000 = 백만.
몇 + birlik
“Nechta?” degan savol. Birlikdan OLDIN turadi: 몇 번, 몇 층, 몇 분. Telefon raqamida nol — 영 emas, 공.
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. Sumka qancha turadi?
“오만 원” — 오 (5) × 만 (10 000) = 50 000. Koreys tilida katta birlik 만, shuning uchun 오만 “ellik ming” degani, “besh ming” emas.
2. Nega Jasur telefon raqamida “공” dedi, “영” emas?
Koreys tilida nol uchun ikkita soʻz bor: 영 — matematikada, 공 — telefon raqamlarida. Va telefon raqamida har bir raqam alohida oʻqiladi.
3. Doʻkon qayerda joylashgan?
“삼 층에 있어요” — 삼 (3) + 층 (qavat). Qavat 한자어 sonlar bilan sanaladi, va joy 있다 bilan har doim 에 oladi (PK-14).