내일 뭐 할 거예요?

Story 19 of 92

Listen to this story

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

내일토요일이에요. 지영 씨가 친구들말해요.

지영: 딜노자 씨, 내일 할 거예요?

딜노자: 저는 에서 읽을 거예요. 한국어공부할 거예요.

지영: 셰르벡 씨는 뭐 할 거예요?

셰르벡: 저는 친구만날 거예요. 오후 두 시만날 거예요.

지영: 어디에서 만날 거예요?

셰르벡: 서울에서 만날 거예요. 저는 서울에 살 거예요.

지영: 자수르 씨는 안 와요. 많아요. 자수르 씨는 집에 있을 거예요.

딜노자: 내일 올 거예요. 그래서 저는 안 나갈 거예요.

딜노자 씨는 집에서 책을 읽을 거예요. 셰르벡 씨는 친구를 만날 거예요. 자수르 씨는 집에 있을 거예요 — 하지만 지영 씨는 몰라요. 그것은 추측이에요.

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

내일
ertaga
토요일
shanba
지영
Jiyoung
친구들
doʻstlar
말해요
gaplashadi
딜노자
Dilnoza
nima
할 거예요
qilasiz
uy
kitob
읽을 거예요
oʻqiyman
한국어
koreys tili
공부할 거예요
oʻrganaman
셰르벡
Sherbek
친구
doʻst
만날 거예요
uchrataman
오후
tushdan keyin
두 시
soat ikkida
어디에서
qayerda
서울
Seul
살 거예요
yashayman
자수르
Jasur
안 와요
kelmaydi
ish
많아요
koʻp
있을 거예요
boʻlsa kerak
yomgʻir
올 거예요
yogʻsa kerak
안 나갈 거예요
chiqmayman
하지만
lekin
몰라요
bilmaydi
추측
taxmin

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

동사 + (으)ㄹ 거예요

Kelasi zamon. 받침 yoʻq → ㄹ 거예요 (갈), bor → 을 거예요 (먹을). Oʻzak allaqachon ㄹ bilan tugasa yangi ㄹ qoʻshilmaydi. Oʻqilishi har doim [꺼예요].

  • 갈 거예요
  • 먹을 거예요
  • 할 거예요
  • 살 거예요

Reja yoki taxmin — egaga bogʻliq

저는 …ㄹ 거예요 → REJA (“qilaman”). 그 사람은 …ㄹ 거예요 → TAXMIN (“qilsa kerak”), chunki boshqa odamning niyatini bilib boʻlmaydi.

  • 저는 갈 거예요.
  • 자수르 씨는 집에 있을 거예요.
  • 내일 비가 올 거예요.

Inkor va rasmiy shakl

Inkor: 안 갈 거예요 yoki 가지 않을 거예요. Rasmiy: (으)ㄹ 겁니다.

  • 안 갈 거예요.
  • 가지 않을 거예요.
  • 갈 겁니다.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Matnda “자수르 씨는 집에 있을 거예요” — bu reja emas, taxmin. Nega?

2. Nega “살 거예요” da 을 qoʻshilmagan?

3. Dilnoza nega ertaga chiqmaydi?