날씨가 더워요

Story 24 of 92

Listen to this story

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

아프소나 씨와 지영 씨는 공원갔어요. 오늘 날씨가 아주 더워요.

아프소나: 지영 씨, 저는 좀 힘들어요. 머리아파요.

지영: 그래요? 우리 천천히 걸어요. 저기 나무 밑에 앉으세요.

아프소나 씨는 나무 밑에 앉았어요. 그리고 음악들어요.

지영: 한국 여름정말 더워요. 겨울은 아주 추워요.

아프소나: 우즈베키스탄도 여름이 더워요. 하지만 여기습도높아요. 그래서 더 힘들어요.

지영: 네, 맞아요. 내일은 안 더워요. 걱정하지 마세요. 드세요.

Vocabulary from this story

Tap a card to flip it.

아프소나
Afsona
지영
Jiyong (koreys ismi)
공원
bogʻ
갔어요
bordi
오늘
bugun
날씨
havo, ob-havo
더워요
issiq
힘들어요
qiynalyapman
머리
bosh
아파요
ogʻriyapti
천천히
sekin
걸어요
yuramiz
저기
ana u yerda
나무 밑에
daraxt tagida
앉으세요
oʻtiring
앉았어요
oʻtirdi
음악
musiqa
들어요
tinglaydi
한국 여름
Koreya yozi
정말
haqiqatan
겨울
qish
추워요
sovuq
우즈베키스탄
Oʻzbekiston
여기
bu yer
습도
namlik
높아요
baland
맞아요
toʻgʻri
내일
ertaga
걱정하지 마세요
xavotir olmang
suv
드세요
iching

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

ㅂ tuslanishi

Oʻzak ㅂ bilan tugasa, unli oldida ㅂ → 우 boʻladi va 우 + 어요 = 워요. Faqat unli qoʻshimcha oldida; 덥습니다 da hech narsa oʻzgarmaydi.

  • 오늘 날씨가 더워요.
  • 겨울은 아주 추워요.
  • 습도가 높아서 힘들어요.

ㄷ tuslanishi

Oʻzak ㄷ bilan tugasa, unli oldida ㄷ → ㄹ: 듣다 → 들어요, 걷다 → 걸어요. 받다, 닫다, 믿다 esa oddiy feʼllar.

  • 음악을 들어요.
  • 우리 천천히 걸어요.

으 tuslanishi

Oʻzakdagi 으 아/어 oldida tushib qoladi. Oldingi unli ㅏ/ㅗ boʻlsa 아, boshqa boʻlsa 어 qoʻshiladi: 아프다 → 아파요, 예쁘다 → 예뻐요.

  • 머리가 아파요.
  • 오늘은 아주 바빠요.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Nega matnda “더워요” deyilgan, “덥어요” emas?

2. Afsonaning fikricha, Koreyadagi issiqni nima ogʻirlashtiradi?

3. Matndagi “들어요” qaysi feʼldan yasalgan?