자기 전에 무엇을 해요?

30-hikoya, jami 92 ta

Hikoyani tinglang

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

민수 씨와 자수르 씨가 저녁에 이야기해요.

민수: 자수르 씨는 자기 전에 뭐 해요?

자수르: 저는 자기 전에 한국어를 공부해요. 공부한 후에 음악을 들어요. 민수 씨는 뭐 해요?

민수: 저는 저녁을 먹은 후에 운동해요.

자수르: 운동 전에 물을 마셔요?

민수: 네. 운동하기 전에 물을 많이 마셔요. 그리고 운동한 다음에 샤워해요.

자수르: 샤워한 후에는 바로 자요?

민수: 아니요. 자기 전에 십 분 책을 읽어요. 책을 읽은 후에 자요.

자수르: 저도 자기 전에 책을 읽고 싶어요. 하지만 저는 너무 피곤해서 읽기 전에 자요.

민수 씨가 웃었어요.

Bu hikoyadagi lug'at

Kartochkani ag'darish uchun ustiga bosing.

민수
Minsu
자수르
Jasur
저녁
kechqurun
이야기해요
gaplashadi
자기 전에
uxlashdan oldin
공부해요
oʻrganaman
공부한 후에
oʻqiganimdan keyin
먹은 후에
yegandan keyin
운동해요
mashq qilaman
운동 전에
mashqdan oldin
운동하기 전에
mashq qilishdan oldin
많이
koʻp
운동한 다음에
mashq qilgandan keyin
샤워해요
dushga tushaman
바로
darrov
십 분
oʻn daqiqa
읽은 후에
oʻqiganimdan keyin
읽고 싶어요
oʻqigim keladi
피곤해서
charchaganim uchun
읽기 전에
oʻqishdan oldin
웃었어요
kuldi

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

동사 + 기 전에

“…dan oldin”. Feʼl oʻzagiga shundoq qoʻshiladi — 받침 ham, notoʻgʻri feʼl ham ahamiyatsiz, chunki 기 undosh bilan boshlanadi.

  • 자기 전에 한국어를 공부해요.
  • 운동하기 전에 물을 마셔요.
  • 밥을 먹기 전에 손을 씻어요.

동사 + (으)ㄴ 후에 / (으)ㄴ 다음에

“…dan keyin”. 받침 yoʻq → ㄴ 후에, 받침 bor → 은 후에. 후에 = 다음에 = 뒤에 — uchalasi bir xil.

  • 저녁을 먹은 후에 운동해요.
  • 공부한 후에 음악을 들어요.
  • 운동한 다음에 샤워해요.

Ot + 전에 / 후에

Feʼl emas, ot boʻlsa 기 kerak emas: 수업 전에, 운동 후에, 시험 전에.

  • 운동 전에 물을 마셔요.
  • 수업 후에 친구를 만나요.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Jasur uxlashdan oldin nima qiladi?

2. Minsu mashq qilishdan oldin nima qiladi?

3. Nega matnda “공부한 후에” deyilgan, “공부하기 후에” emas?

O'qish jarayonini kuzatish uchun hisobingizga kiring
Oldingi Keyingi