음악을 들으면서 공부해요

31-hikoya, jami 92 ta

Hikoyani tinglang

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

도서관에서 딜노자 씨가 수진 씨를 만났어요.

수진: 딜노자 씨, 음악을 들으면서 공부해요?

딜노자: 네. 저는 음악을 들으면서 공부해요. 음악이 조용해요. 그래서 좋아요.

수진: 저는 못 해요. 음악을 들으면서 공부하면 집중할 수 없어요.

딜노자: 그럼 수진 씨는 어떻게 공부해요?

수진: 저는 커피를 마시면서 책을 읽어요. 그리고 걸으면서 단어를 외워요.

딜노자: 걸으면서 외워요? 정말 재미있어요!

수진: 네. 걸으면서 외우면 잘 기억해요. 이 방법은 쉬우면서 좋아요.

딜노자: 저도 내일부터 걸으면서 단어를 외울 거예요.

두 사람은 웃으면서 이야기했어요.

Bu hikoyadagi lug'at

Kartochkani ag'darish uchun ustiga bosing.

도서관에서
kutubxonada
딜노자
Dilnoza
수진
Sujin
들으면서
tinglab turib
조용해요
tinch, sokin
집중할 수 없어요
diqqatimni jamlay olmayman
어떻게
qanday
마시면서
ichib turib
걸으면서
yurib turib
단어를
soʻzlarni
외워요
yodlayman
정말
haqiqatan
잘
yaxshi
기억해요
eslab qolaman
방법
usul
쉬우면서
ham oson
내일부터
ertadan
웃으면서
kulib

Grammar from this story

Key patterns that appeared in the text.

동사 + (으)면서

“…ib turib” — ikki ish ayni bir vaqtda. 받침 yoʻq → 면서, 받침 bor → 으면서. Ikki tomonning egasi bir xil boʻlishi shart.

  • 음악을 들으면서 공부해요.
  • 커피를 마시면서 책을 읽어요.
  • 걸으면서 단어를 외워요.

(으)면서 va notoʻgʻri feʼllar

(으) unli bilan boshlanadi, shuning uchun PK-32 dagi oʻzgarishlar ishlaydi: 듣다 → 들으면서, 걷다 → 걸으면서, 쉽다 → 쉬우면서.

  • 들으면서 공부해요.
  • 걸으면서 외워요.

형용사 + (으)면서 — “ham …, ham …”

Sifat bilan (으)면서 vaqtni emas, bir narsaning ikki xususiyatini birlashtiradi.

  • 이 방법은 쉬우면서 좋아요.
  • 그 식당은 싸면서 맛있어요.

Check your understanding

Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.

1. Dilnoza qanday dars qiladi?

2. Sujin soʻzlarni qanday yodlaydi?

3. “이 방법은 쉬우면서 좋아요” gapida (으)면서 qaysi maʼnoda?

O'qish jarayonini kuzatish uchun hisobingizga kiring
Oldingi Keyingi