Story 34 of 92
Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
딜노자 씨와 하나 씨가 전화로 이야기하고 있어요.
하나: 딜노자 씨, 지금 뭐 하고 있어요?
딜노자: 저는 지금 숙제를 하고 있어요. 집에 있어요.
하나: 가족도 모두 집에 있어요?
딜노자: 네. 아버지는 소파에 앉아 있어요. 신문을 읽고 있어요.
하나: 어머니는 뭐 하고 있어요?
딜노자: 부엌에서 요리하고 있어요. 동생은 침대에 누워 있어요. 음악을 듣고 있어요.
하나: 조용해요?
딜노자: 아니요! 동생 음악이 시끄러워요. 그래서 저는 집중할 수 없어요.
하나: 그럼 도서관에 오세요. 저는 벌써 도서관에 와 있어요.
딜노자: 좋아요! 지금 가고 있어요.
Tap a card to flip it.
Key patterns that appeared in the text.
동사 + 고 있다
“…yapman” — harakat hozir davom etyapti. Oʻzak oʻzgarmaydi, chunki 고 undosh bilan boshlanadi: 듣고 있어요.
동사 + 아/어 있다
“…ib turibdi” — harakat tugagan, natijasi qolgan. Faqat toʻldiruvchi olmaydigan feʼllar bilan: 앉다, 서다, 눕다, 오다, 남다.
고 있다 va 아/어 있다 farqi
앉고 있어요 — hozir oʻtirayotgan payt (“oʻtiryapti”). 앉아 있어요 — allaqachon oʻtirgan (“oʻtiribdi”). Oʻzbekchadagi “-yapti / -ibdi” farqining aynan oʻzi.
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. Dilnozaning otasi nima qilyapti?
2. Hana qayerda?
3. Nega “누워 있어요” deyilgan, “눕고 있어요” emas?
