Story 41 of 92
Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
베크조드 씨와 자수르 씨가 도서관에서 만났어요.
자수르: 베크조드 씨, 요즘 왜 바빠요?
베크조드: 시험 때문에 바빠요. 다음 달에 토픽 시험이 있어요.
자수르: 어떤 부분이 어려워요?
베크조드: 쓰기가 제일 어려워요. 문법이 어렵기 때문에 매일 공부해요. 하지만 시간이 부족해요.
자수르: 저도 학생이기 때문에 시간이 없어요. 숙제 때문에 주말에도 못 쉬어요.
베크조드: 어제 늦게 잤기 때문에 오늘 피곤해요. 하지만 공부하는 것이 재미있어요.
자수르: 그러니까 오늘은 일찍 자세요. 건강이 제일 중요해요.
베크조드: 네. 말해 줘서 고마워요.
Tap a card to flip it.
Key patterns that appeared in the text.
명사 + 때문에
“… sababli, … tufayli”. Ot qoʻshimchasiz turadi: 비 때문에 (비가 때문에 EMAS). Oʻzbekcha bilan soʻz tartibi bir xil.
동사/형용사 + 기 때문에
Oʻrtaga 기 qoʻyiladi. 기 undosh bilan boshlanadi, shuning uchun notoʻgʻri feʼllar oʻzgarmaydi (어렵기, 듣기). Zamon oldin qoʻyilishi mumkin.
때문에 dan keyin buyruq YOʻQ
아/어서 dagidek — buyruq, taklif va maslahat kelmaydi. Buyruq kerak boʻlsa, (으)니까 (PK-48) ishlatiladi. 때문에 ning uslubi rasmiy va yozma.
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. Nega Bekzod shu kunlarda band?
2. Jasur nega dam ololmaydi?
3. Nega Jasur maslahat berayotganda “그러니까” dedi, “그렇기 때문에” emas?
