Story 46 of 92
Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
베크조드 씨와 자수르 씨가 방학 계획을 세우고 있어요.
자수르: 베크조드 씨, 방학에 뭐 하려고 해요?
베크조드: 처음에는 집에 있으려고 했어요. 하지만 지금은 부산에 가기로 했어요.
자수르: 혼자 가요?
베크조드: 아니요. 하나 씨와 셰르벡 씨도 가기로 했어요. 우리 같이 여행하기로 했어요.
자수르: 좋아요! 저도 가도 돼요?
베크조드: 물론이에요. 그런데 돈이 필요해요. 우리는 카페에 안 가기로 했어요. 그리고 택시도 타지 않기로 했어요.
자수르: 알았어요. 저도 지금부터 돈을 모으기로 했어요.
베크조드: 그럼 다음 토요일에 표를 같이 사기로 해요.
자수르: 네! 정말 가고 싶어요.
Tap a card to flip it.
Key patterns that appeared in the text.
동사 + 기로 하다
Qaror: “…ishga qaror qildim”. 기 (“-ish”) + 로 (“-ga”) + 하다 — oʻzbekcha tuzilish bilan bir xil. 기 undosh, shuning uchun ayri yoʻq.
기로 했어요 va 기로 해요
Oʻtgan zamonda — qabul qilingan qaror (“kelishdik”). Hozirgi zamonda — taklif (“kelishaylik”).
Inkor: 기 dan OLDIN
안 마시기로 했어요 — “ichmaslikka qaror qildim”. 마시기로 안 했어요 esa “qaror qilmadim” degan boshqa maʼno. 지 않기로 shakli rasmiyroq.
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. Bekzodning rejasi qanday oʻzgardi?
2. Pulni tejash uchun nima qilmaslikka kelishishdi?
3. Nega oxirida “사기로 해요” deyilgan, “사기로 했어요” emas?
