Story 49 of 92
Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
아프소나 씨는 언니예요. 동생 이름은 딜노자예요. 딜노자 씨는 아직 여섯 살이에요.
아침 일곱 시에 아프소나 씨가 동생을 깨워요. 딜노자 씨는 잠이 많아요.
아프소나: 딜노자, 일어나세요! 학교에 가야 해요.
딜노자: 오 분만 더요...
아프소나 씨가 동생을 의자에 앉히고 옷을 입혀요. 그리고 밥을 먹여요.
딜노자: 언니, 저 혼자 먹을 수 있어요!
아프소나: 그럼 혼자 먹어요. 하지만 빨리 먹어야 해요.
아프소나 씨는 매일 아침 동생을 웃겨요. 재미있는 이야기를 하면 딜노자 씨가 웃어요. 그러면 밥을 잘 먹어요.
저녁에는 어머니가 딜노자 씨를 재워요. 아프소나 씨는 동생에게 책을 읽어 줘요.
어머니: 아프소나, 고마워요. 동생을 잘 봐 줘서 고마워요.
아프소나: 괜찮아요. 저는 언니잖아요.
Tap a card to flip it.
Key patterns that appeared in the text.
동사 + 이/히/리/기/우/구/추 — orttirma nisbat
Ishni boshqa odam qildiradi. Oʻzbekcha “-tir-, -dir-, -t-” qoʻshimchasi bilan bir xil: ye-dir-di · 먹-이-다, uygʻo-t-di · 깨-우-다.
에게 va 을/를 tanlash
Asl feʼlda toʻldiruvchi bor boʻlsa (밥을 먹다) — odam 에게 oladi. Asl feʼlda toʻldiruvchi yoʻq boʻlsa (자다, 앉다) — odam 을/를 oladi.
웃다 → 웃기다
Kulmoq → kuldirmoq. Oʻzak ㅅ bilan tugagani uchun 기 qoʻshimchasi.
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. Ertalab Dilnozani kim uygʻotadi?
2. “동생을 웃겨요” nima degani?
3. Nega matnda 동생<b>에게</b> 밥을 먹여요 deyilgan, 동생<b>을</b> emas?
