Hilbert mehmonxonasi: hamma xona band, lekin joy bor

38-hikoya, jami 42 ta

Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:

Verb Adjective Adverb Expression

Kechasi charchagan yoʻlovchi mehmonxonaga kiradi. Qabulxonada yozuv: «Barcha xonalar band». Odatda bu suhbatning oxiri. Ammo bu oddiy mehmonxona emas.

Bu — Hilbert mehmonxonasi. Uni nemis matematigi David Hilbert (David Hilbert) 1924-yildagi bir maʼruzasida oʻylab topgan. Mehmonxonada cheksiz koʻp xona bor: 1, 2, 3, 4 va shunday davom etadi, hech qachon tugamaydi. Va har bir xonada mehmon yashaydi.

Yangi yoʻlovchi uchun joy bormi? Oʻylab koʻring.

Menejer mikrofonni oladi va bitta buyruq beradi: «Har kim oʻz xonasining keyingisiga koʻchsin». 1-xonadagi mehmon 2-xonaga, 2-xonadagisi 3-xonaga oʻtadi va hokazo. Hech kim koʻchada qolmaydi, chunki «eng oxirgi xona» degan narsa yoʻq. Natijada 1-xona boʻshaydi — yoʻlovchi kirib yotadi.

Ertasiga yanada qiyinroq: mehmonxona oldiga cheksiz uzun avtobus keladi. Unda cheksiz koʻp yoʻlovchi bor. Endi har kimni bittadan siljitish yetmaydi.

Menejer yangi buyruq beradi: «Har kim oʻz xona raqamini ikkiga koʻpaytirsin va oʻsha xonaga koʻchsin». 1 → 2, 2 → 4, 3 → 6… Eski mehmonlar hammasi juft xonalarga joylashadi. Barcha toq xonalar — 1, 3, 5, 7… — boʻshab qoladi. Ular ham cheksiz koʻp, demak avtobusdagi hammaga joy yetadi.

Bu kulgili ertak emas, jiddiy gʻoya. Chekli toʻplamda qism hech qachon butunga teng boʻlmaydi: savatdagi olmalarning yarmi butun savatdan kam. Cheksizlikda esa juft sonlarning oʻzi barcha natural sonlar bilan bittadan mos qoʻyiladi: 1 ↔ 2, 2 ↔ 4, 3 ↔ 6…

Hilbert shu bilan bir narsani koʻrsatmoqchi edi: cheksizlik — bu shunchaki «juda katta son» emas. U oʻzining qoidalari bilan yashaydigan butunlay boshqa olam.

Matndagi atamalar

Kartani bosing — taʼrifi chiqadi.

cheksiz
oxiri yoʻq, tugamaydigan
Menejer
mehmonxonani boshqaruvchi odam
keyingi
raqami bittaga katta
avtobus
koʻp yoʻlovchi tashiydigan mashina
juft
2 ga qoldiqsiz boʻlinadigan
toq
2 ga boʻlinmaydigan
toʻplam
bir guruhga birlashtirilgan narsalar
mos qoʻyiladi
har biriga roppa-rosa bitta juft topish

Qoida va formulalar

Matnda ishlatilgan matematik qoida.

Yechim gʻoyasi: siljitish va ikkiga koʻpaytirish

Cheksiz toʻplamda «hamma joy band» degani «joy yoʻq» degani emas. Har bir mehmonni yangi xonaga koʻchirish qoidasi berilsa — hech kim koʻchada qolmaydi.

  • Bitta mehmon: n-xonadagi odam → n + 1-xonaga. 1-xona boʻshaydi
  • Cheksiz avtobus: n-xonadagi odam → 2n-xonaga. Barcha toq xonalar (1, 3, 5, …) boʻshaydi

Tekshirib koʻring

Matnni oʻqing, keyin hisoblang. Javobni bosib tekshiring.

1. Bitta yangi mehmon kelganda menejer qanday buyruq beradi?

2. Cheksiz avtobus kelganda 7-xonadagi mehmon qaysi xonaga koʻchadi?

3. Bu jumboq nimani koʻrsatadi?