Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
VerbAdjectiveAdverbExpression
Урок. Здесь тихо. Марина Олеговна сказала: «Суббота — экскурсия. Музей. Кто?»
Тишина.
Потом Афсона: «Я».
Дилноза: «Я тоже».
Шербек: «И я тоже».
Жасур сказал громко: «Мы тоже!» — а рядом Бекзод, и Бекзод ещёмаленький.
Марина Олеговна: «Бекзод ещё неученик».
Жасур: «Но он уже не маленький!»
Здесь уже не тихо. Все — «я тоже», «и я», «мы тоже».
Марина Олеговна сказала: «Хорошо. Уже двадцать один. И Бекзод — тоже».
Vocabulary from this story
Tap a card to flip it.
тихо
jimjit
сказала
dedi (ayol)
экскурсия
ekskursiya
Тишина
jimjitlik
Потом
Keyin
рядом
yonida
ещё
hali
маленький
kichkina
ученик
oʻquvchi
Все
Hamma
Grammar from this story
Key patterns that appeared in the text.
тоже
«Men ham» — yangi ega qoʻshadi, kimdir yana shuni qilyapti. Kundalik nutqda deyarli har doim ТОЖЕ ishlatiladi, ТАКЖЕ esa kitobiy va rasmiyroq.
Я тоже.
Жасур тоже здесь.
ещё / уже
ЕЩЁ — hali, yana. УЖЕ — allaqachon. Inkor shakllari ham juftlik: ЕЩЁ НЕ (hali … emas) va УЖЕ НЕ (endi … emas).
Уже двадцать!
Ещё не все.
Ravish: -ый → -о
Ravish hech nimaga moslashmaydi. U sifatdan yasaladi: тихий → тихо, громкий → громко. Sifat OTNI, ravish esa HOLAT yoki HARAKATNI taʼriflaydi.
Здесь тихо.
Громко!
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. Bekzod ekskursiyaga boradimi?
Oʻqituvchi avval «Бекзод ещё не ученик» dedi, lekin oxirida «Уже двадцать один. И Бекзод — тоже» — yaʼni u ham roʻyxatga kirdi.
2. «Бекзод ещё не ученик» va «Он уже не маленький» — bu ikki gap nimani koʻrsatadi?
Bu vaqt chizigʻining ikki nuqtasi. Bekzod hali maktabga kirmagan (ещё не), lekin allaqachon kichkina emas (уже не). Toʻliq toʻrtlik: ещё не → уже → ещё → уже не.
3. Matnda «Здесь тихо» va keyin «уже не тихо» bor. «Тихо» qaysi soʻz turkumi?
Gapda taʼriflanadigan ot yoʻq — bu holat, demak ravish. Sifat boʻlganda «тихий класс» boʻlardi. Ravish sifatdan yasaladi: тихий → тихо.