Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
VerbAdjectiveAdverbExpression
Вокзал. Вечер. Здесь все ждут.
Нина ждёт сестру. Олег ждёт поезд.
Жасур ждёт Афсону. Афсона ждёт автобус.
А Бекзод ждёт Жасура. И Жасур этого не знает.
Здесь есть один важный вопрос. Почему «сестру», но «поезд»?
Ответ простой. Сестра — человек. Поезд — вещь. Русский язык видит эту разницу.
Вот поезд. Все смотрят.
Нина видит сестру. Сестра видит Нину.
Олег видит поезд — и бежит.
Афсона видит автобус. Жасур видит Афсону.
А Бекзод уже давно видит Жасура. И молчит.
Бекзод ждал дольше всех. Бекзод любит сюрпризы.
Vocabulary from this story
Tap a card to flip it.
Вокзал
vokzal
важный
muhim
простой
oddiy
Сестра
singil, opa
человек
odam
вещь
narsa, buyum
разницу
farq
бежит
yugurmoq
дольше
uzoqroq
сюрпризы
syurprizlar
Grammar from this story
Key patterns that appeared in the text.
Винительный — jonli erkak
Odam yoki hayvon boʻlsa, erkak jinsidagi ot -А / -Я oladi: Жасур → Жасура, брат → брата. Oʻzbekchadagi -NI ning oʻzi, faqat shakl jonlilikka qaraydi.
Бекзод ждёт Жасура.
Нина видит сестру.
Винительный — jonsiz erkak
Narsa boʻlsa, shakl UMUMAN oʻzgarmaydi: поезд → поезд, автобус → автобус. Shuning uchun «ждёт поезд», lekin «ждёт брата».
Олег ждёт поезд.
Афсона ждёт автобус.
Ayol jinsi — har doim -У
Ayol jinsida jonlilik umuman ishlamaydi: сестра → сестру, Афсона → Афсону, книга → книгу. Bitta qoʻshimcha, hech qanday shart yoʻq.
Жасур ждёт Афсону.
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. Matnga koʻra kim eng uzoq kutdi?
«Бекзод ждал дольше всех». Matn boshida ham aytilgan edi: «Бекзод ждёт Жасура. И Жасур этого не знает» — u koʻrinmasdan kutib turgan, chunki syurprizlarni yaxshi koʻradi.
2. Nega matnda «ждёт сестру», lekin «ждёт поезд»?
Ikkalasi ham Винительный padejida. Ayol jinsi har doim -У oladi. Erkak jinsida esa jonlilik hal qiladi: poyezd — narsa, demak shakl bosh kelishik bilan bir xil qoladi.
3. «Бекзод видит Жасура» — nega -А qoʻshilgan?
Jonli erkak otlar Винительный'da -А / -Я oladi va shakli Родительный bilan bir xil boʻladi. Agar Bekzod avtobusni koʻrayotgan boʻlsa, hech narsa qoʻshilmasdi: «видит автобус».