Highlighted words are key vocabulary — tap one to see its translation. Colors show the part of speech:
VerbAdjectiveAdverbExpression
Нина делает интервью в школе. Один вопрос: «Кем ты хочешь стать?»
Афсона: «Я хочу стать врачом. Моя мама работает врачом».
Бекзод: «Я хочу стать футболистом».
Катя: «Я не знаю. Может быть, учителем».
Жасур молчит.
— А ты? — спрашивает Нина.
— Мой дед был строителем, — говорит Жасур. — Мой отец работает строителем.
— И ты будешь строителем?
— Нет. Я хочу стать архитектором.
Нина удивляется.
— Это почти одно и то же, — говорит она.
— Нет, — говорит Жасур. — Дед строилруками. Отец тоже. А я хочу строить головой. Потом руками — но уже спланом.
Нина записывает. Потом спрашивает:
— А кто ты сейчас?
— Сейчас я ученик, — говорит Жасур.
И это правильно. Сейчас — ученик. Потом — архитектором.
Vocabulary from this story
Tap a card to flip it.
интервью
intervyu
вопрос
savol
Может быть
Balki
дед
bobo
удивляется
hayron boʻladi
почти одно и то же
deyarli bir xil narsa
строил
qurgan
планом
reja
записывает
yozib oladi
правильно
toʻgʻri
Grammar from this story
Key patterns that appeared in the text.
стать / работать + Творительный
«Kim boʻlib?» degan savolga javob: хочу стать врачом, работает строителем. Oʻzbekchada bu «boʻlib» soʻzi bilan beriladi.
Я хочу стать врачом.
Отец работает строителем.
Feʼl bor — Т.п., feʼl yoʻq — bosh kelishik
Hozirgi zamonda «быть» aytilmaydi, shuning uchun kasb bosh kelishikda qoladi: Я ученик. Oʻtgan va kelasi zamonda feʼl paydo boʻladi va u bilan Т.п. keladi.
Сейчас я ученик.
Дед был строителем.
кто → кем
Savol soʻzining oʻzi ham kelishikka kiradi. «Кем ты хочешь стать?» — rus maktablarida har yili beriladigan savol.
Кем ты хочешь стать?
Check your understanding
Read the story, then choose the best answer. Tap a choice to check it.
1. Jasurning fikricha, quruvchi va arxitektor nima bilan farq qiladi?
«Дед строил руками. Отец тоже. А я хочу строить головой. Потом руками — но уже с планом». U oilasidan voz kechmayapti — oʻsha ishga boshqa tomondan kirmoqchi.
2. «Сейчас я ученик» — nega bu yerda «учеником» emas?
Qoida: feʼl bor boʻlsa — Творительный, feʼl yoʻq boʻlsa — bosh kelishik. Shuning uchun oxirgi jumla ikki shaklni yonma-yon qoʻyadi: «Сейчас — ученик. Потом — архитектором».
3. Matnda «руками» ham, «с планом» ham bor. Nega biri predlogsiz?
PR-39 dagi farq bu yerda ham ishlaydi. Qoʻl bilan quriladi — u asbob. Reja esa yonida boʻladigan narsa — «qurmoqchiman, lekin rejam bor holda».