Grammar bank · Grammatika bazasi

151 grammar patterns for TOPIK — meaning, where it attaches, examples and the near-synonyms you keep mixing up.

Qanday ishlatiladi: bitta grammatikani qidirsangiz — yuqoridagi qidiruvdan yozing. Bir-biriga o‘xshash grammatikalarni solishtirish uchun “Ma’nosi bo‘yicha” ko‘rinishiga o‘ting: bir xil ma’noli barcha shakllar (masalan, hamma sabab grammatikalari) yonma-yon turadi. Har qatordagi “Batafsil” ni bosing — namunalar, farqi va tez-tez qilinadigan xatolar ochiladi.

Vaqt — 시간·순서

3 ta
Grammatika Daraja Ma’nosi Qo‘shilishi Namuna O‘xshashlari
-기 전에 ★★★ 1 «-dan oldin» 동사 + -기 전에 · 명사 + 전에 자기 전에 이를 닦으세요. Uxlashdan oldin tishingizni tozalang. -(으)ㄴ 후에
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

Fe'l: 자기 전에 · Ot: 식사 전에 (기 yo'q)
⚠️ Fe'l o'tgan zamonga qo'yilmaydi: ❌ 갔기 전에

Namunalar

  • 자기 전에 이를 닦으세요. Uxlashdan oldin tishingizni tozalang.
  • 결정하기 전에 잘 생각해 보세요. Qaror qilishdan oldin yaxshilab o'ylab ko'ring.

O‘xshashlaridan farqi

To‘liq sahifasi
-(으)ㄹ 때 ★★★ 1 «-ganda, -gan paytda» 동사/형용사 + -(으)ㄹ 때 · 명사 + 때 한국에 처음 왔을 때 많이 힘들었어요. Koreyaga birinchi kelganimda juda qiynaldim. -는 동안 -거든
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

받침 yo'q → -ㄹ 때 · 받침 bor → -을 때
Tugagan ish uchun: -았/었을 때 · Ot: 어릴 , 방학

Izoh — qachon ishlatiladi

-(으)ㄹ 때 = harakat davomida · -았을 때 = harakat tugagach.
밥을 먹을 때 (ovqatlanayotganda) ≠ 밥을 먹었을 때 (yeb bo'lganda).

Namunalar

  • 한국에 처음 왔을 때 많이 힘들었어요. Koreyaga birinchi kelganimda juda qiynaldim.
  • 운전할 때 전화하지 마세요. Mashina haydayotganda telefonda gaplashmang.

O‘xshashlaridan farqi

  • -는 동안 — -는 동안 = butun davr; -(으)ㄹ 때 = shu payt/holat
  • -거든 — -거든 = shart («agar»); -(으)ㄹ 때 = vaqt («...-ganda»)
To‘liq sahifasi
-고 있다 ★★★ 1 «-yapti» — davom etayotgan harakat 동사 + -고 있다 지금 숙제를 하고 있어요. Hozir uy vazifasini qilyapman. -아/어 있다 -는 중이다
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

Hurmat shakli: -고 계시다 (선생님이 오고 계세요)

Izoh — qachon ishlatiladi

Kiyim fe'llari bilan holatni ham bildiradi: 안경을 쓰고 있어요 — ko'zoynak taqib yurgan.

⚠️ Tez-tez qilinadigan xato

❌ 문이 열리고 있어요 (eshik ochilib turibdi) → ✅ 문이 열려 있어요. Holat uchun -아/어 있다.

Namunalar

  • 지금 숙제를 하고 있어요. Hozir uy vazifasini qilyapman.
  • 최근 청년 실업이 증가하고 있다. So'nggi paytlarda yoshlar ishsizligi ortib bormoqda.

O‘xshashlaridan farqi

  • -아/어 있다 — -고 있다 = harakat davom etyapti; -아 있다 = harakat tugagach qolgan HOLAT
  • -는 중이다 — -는 중이다 = «...-ish jarayonida» — biroz rasmiyroq
To‘liq sahifasi

Niyat va reja — 의도·계획

1 ta
Grammatika Daraja Ma’nosi Qo‘shilishi Namuna O‘xshashlari
-고 싶다 ★★★ 1 «-gim keladi, xohlayman» 동사 + -고 싶다 저는 한국에서 공부하고 싶어요. Men Koreyada o'qishni istayman. -(으)ㄹ래요 -았/었으면 좋겠다
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

1-2 shaxs uchun -고 싶다 · 3-shaxs uchun -고 싶어 하다

Izoh — qachon ishlatiladi

⚠️ Uchinchi shaxs haqida gapirganda shakl o'zgaradi: 아프소나는 한국에 가고 싶어 해요.

⚠️ Tez-tez qilinadigan xato

❌ 동생이 아이스크림을 먹고 싶어요 → ✅ 동생이 아이스크림을 먹고 싶어 해요.

Namunalar

  • 저는 한국에서 공부하고 싶어요. Men Koreyada o'qishni istayman.
  • 자수르는 의사가 되고 싶어 한다. Jasur shifokor bo'lishni istaydi.

O‘xshashlaridan farqi

To‘liq sahifasi

Imkoniyat va qobiliyat — 가능·능력

2 ta
Grammatika Daraja Ma’nosi Qo‘shilishi Namuna O‘xshashlari
-(으)ㄹ 수 있다/없다 ★★★ 1 «-a olmoq / -a olmaslik» — imkoniyat va qobiliyat 동사 + -(으)ㄹ 수 있다/없다 저는 한국어로 이메일을 쓸 수 있어요. Men koreyscha elektron xat yoza olaman. -(으)ㄹ 줄 알다/모르다
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

받침 yo'q → -ㄹ 수 있다 · 받침 bor → -을 수 있다

Izoh — qachon ishlatiladi

Ham qobiliyat (한국어를 할 수 있어요), ham imkoniyat/ruxsat (여기에서 사진을 찍을 수 있어요) ma'nosi.

⚠️ Tez-tez qilinadigan xato

❌ 저는 수영을 못 할 수 있어요 → ✅ 저는 수영을 할 수 없어요 yoki 못 해요. Ikki inkorni birga qo'ymang.

Namunalar

  • 저는 한국어로 이메일을 쓸 수 있어요. Men koreyscha elektron xat yoza olaman.
  • 이 문제는 혼자 해결할 수 없다. Bu muammoni yolg'iz hal qilib bo'lmaydi.

O‘xshashlaridan farqi

  • -(으)ㄹ 줄 알다/모르다 — -(으)ㄹ 줄 알다 = O'RGANIB olingan mahorat; -(으)ㄹ 수 있다 = umumiy imkoniyat
  • — 못 = tashqi to'siq sababli qila olmaslik; -(으)ㄹ 수 없다 = umuman imkonsiz
To‘liq sahifasi
안 / -지 않다 · 못 / -지 못하다 ★★★ 1 안 = xohlamaslik/oddiy inkor · 못 = qila olmaslik 안 + 동사 · 동사 + -지 않다 / -지 못하다 오늘은 학교에 안 가요. Bugun maktabga bormayman (xohlamayman). -(으)ㄹ 수 없다
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

Qisqa: 가요 / 가요 · Uzun: 가지 않아요 / 가지 못해요
«명사+하다» fe'llarida 안/못 o'rtaga kiradi: 공부 해요 (❌ 안 공부해요)

Izoh — qachon ishlatiladi

= qilmadim (xohlamadim, sababi yo'q). = qila olmadim (to'siq, imkoniyat yo'q). Sifat bilan ishlatilmaydi.

⚠️ Tez-tez qilinadigan xato

❌ 안 공부해요 → ✅ 공부 해요.
❌ 못 예뻐요 → sifat bilan 못 kelmaydi.

Namunalar

  • 오늘은 학교에 안 가요. Bugun maktabga bormayman (xohlamayman).
  • 아파서 학교에 못 갔어요. Kasal bo'lganim uchun maktabga bora olmadim.

O‘xshashlaridan farqi

  • -(으)ㄹ 수 없다 — -(으)ㄹ 수 없다 = «umuman imkonsiz» (kuchliroq); 못 = shu safar uddasidan chiqmadim
To‘liq sahifasi

Tajriba va odat — 경험·습관

1 ta
Grammatika Daraja Ma’nosi Qo‘shilishi Namuna O‘xshashlari
-아/어 보다 ★★★ 1 «-b ko'rmoq» — sinab ko'rish 동사 + -아/어 보다 이 옷을 입어 보세요. Bu kiyimni kiyib ko'ring. -(으)ㄴ 적이 있다
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

O'tgan zamon -아/어 봤다 = «qilib ko'rganman» (tajriba)
Buyruq -아/어 보세요 = «qilib ko'ring» (tavsiya)

Izoh — qachon ishlatiladi

⚠️ 보다 fe'lining o'zi bilan qo'shilmaydi: ❌ 봐 보다.

Namunalar

  • 이 옷을 입어 보세요. Bu kiyimni kiyib ko'ring.
  • 김치찌개를 만들어 봤는데 맛있었어요. Kimchi jjigae qilib ko'rdim — mazali chiqdi.

O‘xshashlaridan farqi

To‘liq sahifasi

Muomala darajasi — 높임·말투

1 ta
Grammatika Daraja Ma’nosi Qo‘shilishi Namuna O‘xshashlari
-아/어 주다(드리다) ★★★ 1 «-b bermoq» — birov uchun qilish 동사 + -아/어 주다 · (hurmat) -아/어 드리다 사진 좀 찍어 주세요. Iltimos, surat olib bering. -(으)세요
Batafsil — namunalar, farqi, xatolar

Shakl qoidasi

Kattaga qilinsa → -아/어 드리다: 도와드릴게요.
Iltimos: -아/어 주세요 / -아 주시겠어요?

Izoh — qachon ishlatiladi

Iltimos darajalari: 해 (do'st) < 해 주세요 < 해 주시겠어요? < 해 주시면 감사하겠습니다 (eng muloyim).

Namunalar

  • 사진 좀 찍어 주세요. Iltimos, surat olib bering.
  • 제가 짐을 들어 드릴게요. Yukingizni ko'tarib beray.

O‘xshashlaridan farqi

  • -(으)세요 — -(으)세요 = oddiy ko'rsatma; -아 주세요 = «men uchun qiling» degan iltimos
To‘liq sahifasi